ثلاثة أماكن
العمل مقسوم على ثلاثة أماكن، ولا يعبُر بينها أي مفتاح. محفظتك تحمل مفتاح الحساب: Locker Vault، وهو الأكثر أمانًا، على هاتف خارج الشبكة يوقّع برمز QR، أو إضافة المتصفح أو محفظة الهاتف التي اخترتها. وحاسوبك يشغّل lpa وحارسه، وهو من يحمل مفتاح الوكيل. وHyperliquid يحمل حسابك ومراكزه.
قراءات الأسواق والتسعيرات والمراكز والأرصدة عامة ولا تحتاج توقيعًا. وكل ما عداها يُوقَّع في أحد المكانين الأولين، ولا يُوقَّع أبدًا على خادم لنا: فلا خادم لنا أصلًا.
مفتاحان
مفتاح الحساب يعيش في محفظتك، ولا يكون عند الوكيل أبدًا: في Locker Vault، على هاتف أو لوح خارج الشبكة، أو في إضافة متصفحك أو محفظة هاتفك. وهو يستطيع كل شيء: السحب، والإرسال، والموافقة على وكيل، وتوقيع تفويض.
مفتاح الوكيل يُصنع على حاسوبك بالأمر lpa init، ويُختم على القرص بكلمة مرور تختارها، وتوافق عليه محفظتك مرة واحدة. ويسمح له Hyperliquid بوضع الأوامر وتغييرها وإلغائها وضبط الرافعة، ويرفض منه كل سحب وكل إرسال. وينتهي من تلقاء نفسه، بعد 180 يومًا كحدّ أقصى.
ما يستطيع مفتاح الوكيل توقيعه وما لا يستطيعه اختُبر على شبكة Hyperliquid الرئيسية في 28 سبتمبر 2026، فعلًا بفعل. والقياس الكامل في صفحة محفظة الوكيل.
ثلاث طرق للتوقيع
lpa setup يسأل مرة واحدة كيف يوقّع حسابك، ويحفظ الجواب مع الحساب. وlpa signer use يغيّره لاحقًا للعنوان نفسه: ويبقى مفتاح الوكيل والتفويض كما هما.
- Locker Vault، الأكثر أمانًا، ويُوصى به. على هاتف أو لوح يبقى خارج الشبكة، مع كاميرا ويب على الحاسوب. لا يلمس مفتاح الحساب أبدًا جهازًا متصلًا بالشبكة، وتنتقل الطلبات والأجوبة رموزَ QR، ويعرض Locker Vault كل طلب بكلماته هو.
- إضافة متصفحك. يوقّع MetaMask أو Rabby على صفحة يقدّمها هذا الحاسوب على
127.0.0.1، في متصفحك. ولا يخرج من الحاسوب شيء غير ذلك. - محفظة هاتفك. تمسح رمز QR من WalletConnect مرة واحدة، ثم توافق على كل طلب على هاتفك. وتمرّ الطلبات عبر خادم الترحيل الخاص بـ WalletConnect، مشفّرةً من طرف إلى طرف: يرى عنوان IP للحاسوب والوقت، لا المحتوى. ويدوم الربط سبعة أيام، و
lpa signer forgetيغلقه.
إضافة المتصفح ومحفظة الهاتف متصلتان بالشبكة، وتعرضان التوقيع المُنمَّط حقولًا خامًا. لذلك يُثبَت الحساب أولًا، قبل أي مال، بتوقيع لا يحرّك شيئًا؛ ويُرفض العنوان الذي هو عقد؛ وتقول صفحة هذا الحاسوب، حقلًا حقلًا، ما ستعرضه محفظتك. وأيًّا كان الموقِّع، يُتحقَّق من أن كل توقيع صادر عن الحساب قبل إرسال أي شيء.
الحارس
lpa unlock يشغّل الحارس، وهو عملية في الخلفية تحفظ مفتاح الوكيل في الذاكرة. ومن يطلب أمرًا، أنت أو سكربت أو مساعد ذكاء اصطناعي، لا يرى المفتاح ولا كلمة المرور أبدًا.
يتحقق الحارس من كل أمر مرة ثانية أمام سياستك المحلية، وأمام التفويض متى وقّعت واحدًا. وهو لا يوقّع إلا قائمة مغلقة من أفعال التداول، ولا يجيب إلا الطلبات التي تحمل الرمز الذي كتبه عند تشغيله. وlpa lock يخرج المفتاح من الذاكرة: ومن تلك اللحظة لا شيء يمكن توقيعه.
التفويض
التفويض هو حدود الوكيل، موقَّعة مرة واحدة بمحفظتك: الأسواق، وأكبر أمر، وأقصى رافعة، وعدد الأوامر والقيمة الاسمية يوميًا، ورسوم الخدمة ومستلمها، والاستخدامات المسموحة (التداول، والنسخ، والطيّار)، ونهايته، وأقصاها نهاية مفتاح الوكيل نفسه: 180 يومًا.
يفكّ Locker Vault الطلب بنفسه ويعرض كل حدّ في سطره قبل أن توقّع؛ ومع إضافة متصفح أو محفظة هاتف، تشرح صفحة هذا الحاسوب كل حقل خام أولًا. ويقرأ الحارس التفويض مرة أخرى قبل كل فتح، ولا يدعه يوسّع سياستك المحلية أبدًا، ويتذكر أعلى تفويض وُقِّع وأي سحب له، فلا يفتح ملف قديم أُعيد إلى مكانه شيئًا.
أمر واحد، من أوله إلى آخره
- التسعيرة. يُسعَّر الأمر على دفتر Hyperliquid المباشر: الدخول، والقيمة الاسمية، والهامش، والرسوم، وتقدير سعر التصفية.
- السياسة المحلية. أكبر أمر، والرافعة، والأسواق التي تسمح بها. والرفض يسمّي الحدّ بأرقامه.
- موافقتك. في الطرفية تؤكّد أنت. والسكربت أو المساعد يحتاج موافقتك، وعبر MCP يحتاج تسعيرة رأيتها، صالحة عشر دقائق ومرة واحدة.
- الحارس. السياسة مرة أخرى، ثم التفويض، ثم التوقيع بمفتاح الوكيل.
- السجل. الأمر وتسعيرته والحدود التي حكمت عليه تُكتب على حاسوبك.
الطيّار اليومي
يقرّر الطيّار مرة في اليوم، عند 00:30 UTC افتراضيًا. ويجمع الكود أولًا ملفًا ويجمّده: الشموع، والتمويل، والعقود المفتوحة، والتقويم الاقتصادي للأسبوع، ومؤشر الخوف والطمع، وعناوين الاحتياطي الفيدرالي والبنك المركزي الأوروبي و CoinDesk.
صوت أول يقرأ النصوص وحدها ويعطي مناخ اليوم. ثم يقرأ المتداول الميثاق والملف والمناخ ودروسه هو، ويقترح صفقة أو لا شيء: اتجاهًا (شراء فقط مع الميثاق الافتراضي) وسوقًا وأول دخول. ولا يقرّر الحجم أبدًا.
ثم يحكم الكود على الاقتراح: السوق مسموح، والأرقام أرقام، والدخول داخل منطقته، ولا إصدار عالي الأثر في غضون اثنتي عشرة ساعة، ومتّسع لمركز، والتكاليف محسوبة. ولا واحدة تكفي كي لا يُفتح شيء. والموافقة تضع المرحلة الأولى من سلّم يحسبه الكود بنفسه.
لو سُرق كل شيء
البرنامج الذي يسرق ملف المفتاح المختوم وكلمة مرورك يستطيع مخاطبة Hyperliquid دون lpa. ومع ذلك لا يستطيع السحب، والمفتاح يظل ينتهي. وهو يستطيع أن يتداول الحساب بسوء، أو أن يودعه في خزينة شخص آخر على Hyperliquid.
لهذا كان الحدّ الحقيقي حسابًا لا يحمل إلا ما أنت مستعد لخسارته. اسحب الموافقة عن المفتاح بمحفظتك عبر lpa agent revoke، وأوقف كل فتح في الحال بـ lpa mandate revoke.