{ "SHELL": { "SKIP": "跳至正文", "MENU_OPEN": "打开菜单", "MENU_CLOSE": "关闭菜单", "MENU": "菜单", "CTA": "从模拟盘开始", "BRAND_HOME": "Hyper Agentic Trader，首页" }, "NAV": { "MAIN": "主导航", "HOME": "首页", "HOW": "运作方式", "PILOT": "每日决策", "SAFETY": "安全", "AGENT": "命令", "FAQ": "常见问题", "PRIVACY": "隐私", "TERMS": "条款", "RISK": "风险披露", "SIGNS": "谁签署什么", "HABITS": "七个习惯", "MCP": "MCP 服务器", "INSTALL": "安装", "DAILY_PILOT": "每日决策流程", "BREADCRUMB": "面包屑导航", "HIW": "运作方式", "AW": "智能体钱包", "PAPER": "模拟盘", "BOT": "交易机器人", "AT": "智能体交易", "ABOUT": "关于", "METH": "方法论", "DATA": "数据来源", "EDIT": "编辑方针", "MARKETS": "市场", "FUNDING": "资金费率", "OI": "未平仓合约", "VOLUME": "成交量", "LIQ": "强平", "TOOLS": "工具", "TLADDER": "阶梯计算器", "TCOST": "持仓成本", "TSCREEN": "市场筛选" }, "LANG": { "CHOOSE": "选择语言", "TITLE": "语言", "CLOSE": "关闭" }, "FOOTER": { "ABOUT": "用于 Hyperliquid 永续合约的智能体钱包。智能体只在你用手机签署的额度之内交易，而持有资金的私钥永远不会离开 Locker Vault。", "PRODUCT": "产品", "SAFETY": "安全", "LEGAL": "法律", "ECOSYSTEM": "生态", "RUNS": "{{name}} 运行 Locker Protocol Agentic", "FAMILY": "Locker Protocol 家族的一员，同族还有 Locker Vault 和浏览器扩展", "DISCLAIMER": "独立站点，与 Hyperliquid 无关联。永续合约带有杠杆：你可能损失投入的全部资金。本站内容均不构成投资建议。", "LEARN": "了解", "TRUST": "信任", "DATA": "数据" }, "COMMON": { "COPY": "复制", "COPIED": "已复制", "COPY_COMMAND": "复制命令", "ACCEPTED": "接受", "REFUSED": "拒绝", "SIGN": "签署", "REFUSE": "拒绝", "CODE": "代码", "MODEL": "模型", "READ_NEXT": "继续阅读" }, "SEO": { "BREADCRUMB_HOME": "首页", "SITE_DESCRIPTION": "用于 Hyperliquid 永续合约的智能体钱包：AI 智能体只在你用手机签署的额度之内交易，而持有资金的私钥留在 Locker Vault 中。", "ORG_DESCRIPTION": "一个介绍 Hyperliquid 交易智能体 Locker Protocol Agentic 的独立站点，属于 Locker Protocol 家族，与 Hyperliquid 无关联。", "OG_IMAGE_ALT": "Hyper Agentic Trader：智能体负责交易，但不持有任何资金" }, "TITLE": { "HOME": "Hyperliquid AI 交易智能体 | Hyper Agentic Trader", "AGENT": "lpa 命令、MCP 服务器与安装 | Hyper Agentic Trader", "PRIVACY": "隐私政策 | Hyper Agentic Trader", "TERMS": "使用条款 | Hyper Agentic Trader", "RISK": "风险披露 | Hyper Agentic Trader", "NOT_FOUND": "页面未找到 | Hyper Agentic Trader", "HIW": "运作方式：密钥、授权书、每日决策 | Hyper Agentic Trader", "AW": "Hyperliquid 智能体钱包实测 | Hyper Agentic Trader", "MCPP": "Hyperliquid MCP 服务器，给 AI 助手 | Hyper Agentic Trader", "PAPER": "Hyperliquid 模拟盘，真实订单簿 | Hyper Agentic Trader", "BOT": "无法提币的 Hyperliquid 交易机器人 | Hyper Agentic Trader", "AT": "什么是智能体交易？ | Hyper Agentic Trader", "ABOUT": "关于本站 | Hyper Agentic Trader", "METH": "方法论 | Hyper Agentic Trader", "DATA": "数据来源 | Hyper Agentic Trader", "EDIT": "编辑方针 | Hyper Agentic Trader", "MARKETS": "Hyperliquid 永续合约市场今日行情 | Hyper Agentic Trader", "MARKET": "{{symbol}} Hyperliquid 永续合约：资金费率 | Hyper Agentic Trader", "MARKET_UNKNOWN": "市场未找到 | Hyper Agentic Trader", "FUNDING": "Hyperliquid 资金费率今日一览 | Hyper Agentic Trader", "OI": "Hyperliquid 各市场未平仓合约 | Hyper Agentic Trader", "VOLUME": "Hyperliquid 各市场成交量 | Hyper Agentic Trader", "LIQ": "Hyperliquid 强平今日一览 | Hyper Agentic Trader", "TOOLS": "Hyperliquid 永续合约计算器 | Hyper Agentic Trader", "TLADDER": "Hyperliquid 阶梯计算器 | Hyper Agentic Trader", "TCOST": "Hyperliquid 持仓成本计算器 | Hyper Agentic Trader", "TSCREEN": "Hyperliquid 市场筛选今日一览 | Hyper Agentic Trader" }, "META": { "HOME": "AI 智能体在你用手机签署的额度之内交易 Hyperliquid 永续合约。你的私钥离线留在 Locker Vault 中，而且一切都从模拟账户开始。", "AGENT": "每一条 lpa 命令、面向 Claude Code、Cursor 和 Codex 的 MCP 服务器、四个 npm 包，以及 macOS、Linux 和 Windows 的一行安装命令。", "PRIVACY": "本站测量什么，智能体又从不发送什么：本站通过 Google Analytics 统计页面浏览量，而智能体本身完全没有任何遥测，也不检查更新。", "TERMS": "hyperagentictrader.com 的使用条款：本站描述的是一款软件产品，它不提供投资建议，也不对任何结果作出承诺，引用时请附上来源链接。", "RISK": "让 AI 智能体交易 Hyperliquid 永续合约的风险：杠杆与强制平仓、默认不设止损、模型出错、代理密钥被窃，以及技术故障与服务中断。", "NOT_FOUND": "此页面不存在，或者已经迁移。你可以从本页的链接了解智能体的运作方式、每一条 lpa 命令，以及风险披露说明，也可以直接返回首页。", "HIW": "智能体如何在不拿到你私钥的情况下交易 Hyperliquid 永续合约：三个地方、两个密钥、一份在手机上签署的授权书，以及逐笔核对每一个订单的代码。", "AW": "一个 Hyperliquid 代理密钥能签署什么，在主网上实测：每一次提币和转出都被拒绝，只有一次存入被接受，以及真正守得住的那条边界是什么。", "MCPP": "给 Claude Code、Cursor、Codex 或 Gemini CLI 一个 Hyperliquid 钱包：42 个 MCP 工具，默认走模拟盘，每一笔真实订单都受你签署的授权书约束。", "PAPER": "在 Hyperliquid 的真实订单簿上做模拟盘交易：真实价格、真实手续费、真实的每小时资金费，以及真实的强制平仓，而不需要密钥、钱包和资金。", "BOT": "一个无法提币的 Hyperliquid 交易机器人：代理密钥的每一次提币都被拒绝，额度在你的手机上签署，而驱动它的可以是脚本、AI 助手或每日决策。", "AT": "什么是智能体交易：一个读市场并提出方案的模型、逐一核对每个数字的代码，以及由人签署的额度。文中还有一个智能体完整的一天。", "ABOUT": "Hyper Agentic Trader 是 Locker Protocol Agentic 的站点，这是 Locker Protocol 出品的 Hyperliquid 永续合约智能体钱包，与 Hyperliquid 无关联。", "METH": "智能体如何做决定，它的方法又如何被测量：一份冻结的资料、一个提出方案的模型、代码的各项裁决、在过去的 K 线上校准，以及不作弊的历史回放。", "DATA": "智能体读取的每一个数据源：Hyperliquid 的公开 API、Arbitrum、经济日历、新闻头条、你的模型。谁在读、什么时候读，以及缺失时怎么办。", "EDIT": "hyperagentictrader.com 的文字如何撰写、核对、翻译和更正，AI 在其中如何使用，以及本站永远不会发布的内容：收益承诺、投资建议和付费推广。", "MARKETS": "Hyperliquid 主 dex 上的每一个永续合约市场：价格、24 小时涨跌、成交量、未平仓合约和资金费率，取自交易所的公开 API，并标明快照日期。", "MARKET": "{{name}}（{{symbol}}）在 Hyperliquid 主 dex 上的永续合约：价格、24 小时成交量、未平仓合约和资金费率，全部读自交易所的公开 API，并标明快照时间。", "FUNDING": "Hyperliquid 主 dex 上每一个永续合约的资金费率：最高的、为负的、每小时的和年化的，取自交易所的公开 API，并标明每次快照的日期。", "OI": "Hyperliquid 上各个永续合约市场的未平仓合约，按标记价格以美元计，并给出每个市场在总量中的占比，取自交易所的公开 API，并标明快照日期。", "VOLUME": "Hyperliquid 主 dex 上每一个永续合约过去 24 小时的成交量，以美元计，并给出每个市场在总量中的占比，取自交易所的公开 API，并标明快照日期。", "LIQ": "Hyperliquid 在 24 小时、7 天和 30 天里的强平：按市场、按方向，还有最大的那几笔，都是 Hyperkeel 测量出来的结果，并标明它们的日期。", "TOOLS": "三个免费的计算器，用的就是智能体自己的代码：它会在 Hyperliquid 永续合约上挂出的那道阶梯、一个仓位要花的成本，以及它留下的那些市场。", "TLADDER": "像智能体那样在 Hyperliquid 永续合约上分步算出仓位的规模：章程允许的投入、按日 ATR 排开的五步、每一步都成交后的均价，以及离场价。", "TCOST": "一个 Hyperliquid 永续合约仓位在发出之前要花多少：交易所在入场和离场收的手续费、Locker 的服务费，以及整段持仓期里要付的资金费。", "TSCREEN": "智能体当天第一轮筛选在 Hyperliquid 主 dex 上留下的那些永续合约：成交量和未平仓合约都够、资金费率在界内，而且它的阶梯小到推不动它们。" }, "HERO": { "EYEBROW": "Hyperliquid 永续合约 · 默认模拟盘 · 私钥在 Locker Vault", "H1_A": "智能体负责交易。", "H1_B": "它什么都不持有。", "LEAD": "你的私钥不在任何地方：不在我们的服务器上，不在智能体所在的机器上，也不在任何人手里。一个 AI 智能体替你交易 Hyperliquid 永续合约，只在你用手机签署的额度之内，而持有资金的私钥离线留在 Locker Vault 中。", "CTA_SIGNS": "谁签署什么", "CHECK_1": "在真实订单簿上成交的模拟账户", "CHECK_2": "提币只能在手机上签署", "CHECK_3": "智能体没有任何遥测", "CONSOLE_NAME": "每日决策", "CONSOLE_SUB": "模拟账户 · 00:30 UTC", "CONSOLE_STATE": "正在审议", "CHIP_DOSSIER": "资料", "CHIP_DOSSIER_VALUE": "已冻结，并留下指纹", "READER_WHO": "阅读者。", "READER": "当天的文本都在谈利率和 ECB。只读文字，不看数字。", "TRADER_WHO": "交易者。", "TRADER": "做多 ETH，限价挂在本周价格区间的下三分之一内，并说明什么会证明我判断有误。", "CHIP_VERDICTS": "代码的裁决", "CHIP_VERDICTS_VALUE": "市场 · 区间 · 事件 · 规模", "VERDICT": "已在模拟盘下出第 1 步，共 5 步", "VERDICT_SUB": "仓位规模、3 倍杠杆和后面四步均由代码计算", "FOOT_LIVE": "在 lpa live 上实时显示", "FOOT_EXAMPLE": "某一天的示例", "PHONE_LABEL": "示例：Locker Vault 上的一份授权书", "PHONE_SUB": "代理密钥的授权书", "PHONE_MARKETS": "交易市场", "PHONE_ORDER": "单笔最大订单", "PHONE_ORDER_VALUE": "$500", "PHONE_LEVERAGE": "杠杆", "PHONE_LEVERAGE_VALUE": "最高 3 倍", "PHONE_VALID": "有效期至", "PHONE_VALID_VALUE": "11月3日" }, "PLACES": { "EYEBROW": "运作方式", "TITLE": "三个地方。", "ACCENT": "持有资金的私钥永远不会离开手机。", "LEAD": "要交易，智能体就得给订单签名。把私钥交给它，等于让那台机器上的任何程序都能把账户掏空。所以这项工作被拆成三处，彼此之间只传递二维码。", "PHONE_HOLDS": "手机，离线", "PHONE_TITLE": "Locker Vault", "PHONE_BODY": "保管账户私钥。它用摄像头读取一个请求，用自己的措辞把内容显示出来，再通过二维码签署。", "PHONE_1": "批准代理密钥，或者撤销它", "PHONE_2": "签署授权书，也就是智能体的额度", "PHONE_3": "签署充值与提币", "COMPUTER_HOLDS": "这台电脑", "COMPUTER_TITLE": "lpa 和它的守护进程", "COMPUTER_BODY": "你、脚本或 AI 助手调用 lpa。守护进程是一个后台进程，它在内存中持有一个代理密钥，并且只为交易动作签名。", "COMPUTER_1": "每一笔订单都先在真实订单簿上报价", "COMPUTER_2": "先核对你的本地策略，再核对授权书", "COMPUTER_3": "绝不把密钥或密码交给调用方", "VENUE_HOLDS": "Hyperliquid", "VENUE_TITLE": "你的账户", "VENUE_BODY": "下单、撤单和调整杠杆都带着代理密钥的签名抵达。而这个密钥的任何提币、任何转出，都会被 Hyperliquid 自己拒绝。", "VENUE_1": "下单、撤单、杠杆", "VENUE_2": "公开读取市场与持仓", "VENUE_3": "代理密钥会自动到期", "RULE": "手机和电脑之间只传递二维码。从不传递密钥。" }, "SIGNS": { "EYEBROW": "谁签署什么", "TITLE": "交易在电脑上。", "ACCENT": "资金只在手机上。", "COL_WHAT": "内容", "COL_BY": "签署者", "R1": "市场、报价、持仓、余额", "R1_BY": "无人，公开读取", "R2": "模拟盘订单", "R2_BY": "无人，在真实订单簿上模拟", "R3": "开仓、平仓、撤单、杠杆", "R3_BY": "代理密钥，在守护进程中", "R4": "跟单或每日决策发出的订单", "R4_BY": "代理密钥，在授权书之下", "R5": "批准或撤销智能体", "R6": "充值、提币、划转保证金", "R7": "授权书", "KEY_COL": "用代理密钥签署", "KEY_VENUE": "Hyperliquid", "K1": "下单、改单、撤单、设置杠杆", "K2": "提币、转出 USDC、转出代币、在现货与永续之间划转", "K3": "批准另一个代理、批准建单方费用", "K4": "把账户资金存入 Hyperliquid 金库", "CAVEAT": "2026年9月28日在主网实测。代理密钥无法提币，但它可以亏钱：交易做得差，或者把资金存入别人的金库，而 lpa 从不签署后者。拿到密钥文件和你密码的窃贼，并不需要 lpa。真正的边界是一个专用账户，里面只放你准备承担损失的那一部分。" }, "MANDATE": { "EYEBROW": "授权书", "TITLE": "额度只签一次，", "ACCENT": "在手机上。", "LABEL": "示例：Locker Vault 显示的一份授权书", "SCREEN_TITLE": "待签署的授权书", "SCREEN_SUB": "Locker Vault · 离线", "ROW_USES": "允许的用途", "USES_VALUE": "交易、跟单", "ROW_MARKETS": "交易市场", "ROW_ORDER": "单笔最大订单", "ORDER_VALUE": "$500", "ROW_LEVERAGE": "最高杠杆", "ROW_ORDERS": "每日订单数", "ROW_LOSS": "每日亏损上限", "LOSS_VALUE": "$150", "ROW_NOTIONAL": "每日名义金额", "NOTIONAL_VALUE": "$5,000", "ROW_FEE": "服务费", "FEE_VALUE": "0.05 %", "ROW_VALID": "有效期至", "VALID_VALUE": "2026年11月3日", "P1_TITLE": "在手机上读，而不是在电脑上", "P1": "电脑是可以被骗的。Locker Vault 自己解码请求，把每一条额度单独列成一行显示，包括收取服务费的地址。", "P2_TITLE": "每次开仓前都会核对", "P2": "守护进程在每一笔订单之前都会重新读一遍授权书。它绝不会放宽你的本地策略，而电脑上的任何东西都放宽不了授权书。", "P3_TITLE": "最长三十天", "P3": "这是刻意的设计。到期会把你带回来，再读一遍这些额度。", "P4_TITLE": "不用手机也能撤销", "P4": "lpa mandate revoke 会立刻停止所有开仓，这个守护进程和下一个都一样，直到手机签署一份新的授权书。" }, "WAYS": { "EYEBROW": "使用方式", "TITLE": "一个钱包，", "ACCENT": "四种操作方式。", "LEAD": "无论由谁提出请求，同样的额度和同样的拒绝都一样适用。", "CLI_TITLE": "lpa 命令", "CLI": "给你和你的脚本用。每一笔订单在发出之前都会显示它的报价、费用和额度，而每一次拒绝都带着一个稳定的代码，以及下一步该怎么做。", "MCP_TITLE": "通过 MCP 使用你的 AI 助手", "MCP": "42 个工具，每一个都运行同名的 lpa 命令。下单需要一份你看过的报价，有效期十分钟，且只能用一次。", "COPY_TITLE": "跟单某位交易者", "COPY": "在模拟盘上跟随一位交易者，或者在真实账户上跟随：后者需要一份点名了这位交易者的授权书，并带有单独的跟单预算。你自己的账户永远不会被跟单。", "PILOT_TITLE": "每日决策", "PILOT": "每天一次，它汇总一份资料，向模型索取一个决策，再让代码来判定。默认走模拟盘；真实的一天只在你亲手许可时才会发生。" }, "PILOT": { "EYEBROW": "每日决策", "TITLE": "模型只挑三件事。", "ACCENT": "其余都由代码决定。", "MODEL_TITLE": "模型决定的", "MODEL": "方向、市场，以及第一笔入场放在哪里，还有它的信心和论据。它从不决定投入多少。", "CODE_TITLE": "代码决定的", "CODE": "仓位规模、每一步之间的距离、离场价格，以及这笔交易究竟是否获准，全都来自你的章程，也就是那份设置文件。", "YOU_TITLE": "你决定的", "YOU": "模拟还是真实、手机上的那些额度，以及章程里的数字。你写下的备注会以 由本人实测 的身份送到模型面前。", "HOURLY": "每小时", "S1_TITLE": "资料", "S1": "K 线、资金费率、未平仓合约、恐惧与贪婪指数、本周经济日历，以及 Fed、ECB 和 CoinDesk 的头条。它会被冻结并留下指纹；如果塞不进模型，宁可拒绝也不删减。", "S2_TITLE": "阅读者", "S2": "第一个声音只读文本，不看任何数字和价格，给出当天的气候。", "S3_TITLE": "交易者", "S3": "它读章程、资料、气候和自己过去的教训，最后落在做多、做空或者什么都不做。什么都不做是通常的答案。", "S4_TITLE": "裁决", "S4": "市场获准、价格是数字、入场落在它的区间内、十二小时内没有高影响数据公布、还有容纳一个仓位的余量、成本都已计入。只要有一个“不”，就什么都不会开。", "S5_TITLE": "第一步", "S5": "按章程算出规模，杠杆 3 倍。后面几步都按各自的价格写进计划里。", "S6_TITLE": "跟进", "S6": "每小时一次，价格触及的那些步会被填上，离场价也随均价一起移动。", "NOTE": "时间由章程决定，默认 00:30 UTC。分钟只是示例。" }, "LADDER": { "EYEBROW": "分步建仓", "TITLE": "订单簿上不挂止损。", "ACCENT": "改用一道阶梯。", "BODY": "仓位是分步建起来的，每一步都挂在上一步之外一段测算好的距离上。价格朝不利方向移动时，会填满下一步，并改善均价。整个仓位最后由一张限价单离场，价格是均价加上一个小目标。", "DT_LADDER": "阶梯", "DT_STEP": "步距", "STEP": "0.75 倍日 ATR，绝不用固定百分比", "DT_LEVERAGE": "杠杆", "LEVERAGE": "3 倍，每一步都一样", "DT_STAKE": "基础投入", "STAKE": "权益的 2.78 %，由代码算出", "DT_ROOM": "余量", "ROOM": "阶梯建满后，距强平还有 100 %", "DT_TARGET": "目标", "TARGET": "基础投入的 10 %，已扣除手续费和资金费", "CAVEAT": "这是一种方法，不是承诺：它可能长时间抱着一个亏损的仓位。如果你更喜欢止损，章程里的 stop 模式会挂上一个。", "CHART_LABEL": "示例：在 BTC 上分步建立的多头仓位；价格下跌时填满三步，43 小时后整个仓位由一张限价单离场。", "CHART_STEP": "第 {{n}} 步 · {{units}}×", "CHART_FILLED": "第 {{n}} 步 · {{units}}× · 已成交", "CHART_EXIT": "一次离场 · 均价 + 基础投入的 10 %，扣费后", "CHART_HOURS": "{{h}} 小时", "CAPTION": "示例，不是真实交易：BTC 多头，三步成交，43 小时后到达离场价。" }, "LIVE": { "EYEBROW": "lpa live", "TITLE": "它所做的一切，", "ACCENT": "实时呈现。", "LEAD": "你自己电脑上的一个页面显示所有活动：会话、服务、跟单、MCP 客户端和每日决策，连同它们的思考、工具、订单，以及模型花了多少钱。", "LABEL": "实时页面示例", "PILOT": "每日决策", "PILOT_SUB": "模拟盘 · 第 1 步，共 5 步", "MCP_SUB": "MCP 客户端 · 3 份报价", "COPY": "跟单 {{who}}", "COPY_SUB": "模拟盘 · 2 个仓位", "SESSION": "你的会话", "SESSION_SUB": "lpa · 助手", "RUNNING": "运行中", "IDLE": "空闲", "FOLLOWING": "跟随中", "TOKENS": "今日 token", "TOKENS_VALUE": "输入 48,210 · 输出 3,904", "COST": "模型费用", "COST_VALUE": "$0.21", "EXAMPLE": "示例数字", "RULE": "这个页面只写七件事，别的都不写：一条消息、对一笔待确认订单的许可、暂停、继续、停止、一行记忆、STOP。它自己不下任何订单。" }, "BRAIN": { "SCORE_TITLE": "它会给自己记分", "SCORE": "代码会拿每一个过去的决策，对照市场之后给出的答案来判定，然后交易者用自己的话写下一条教训。这些教训会放在第二天提示词的开头，每天花不到一分钱。", "MODELS_TITLE": "你的模型，或者你的机器", "MODELS": "Anthropic、OpenAI、Gemini 或 OpenRouter，也可以是你自己机器上的 LM Studio 和 Ollama，那样什么都不会离开它。没有标价的模型不被允许交易，因为它的成本算不出来。" }, "HABITS": { "EYEBROW": "七个习惯", "TITLE": "怎样让一个智能体", "ACCENT": "不会花掉超出你本意的钱。", "H1_TITLE": "一个专用账户", "H1": "只放你准备亏掉的那一部分，别的都不放。这是真正保护你的那条规则。", "H2_TITLE": "模拟到你觉得乏味为止", "H2": "模拟账户在真实订单簿上成交，支付真实的手续费和资金费，也会像真实账户一样被强制平仓。", "H3_TITLE": "手机上的每一行都要读", "H3": "如果手机上出现了电脑没有宣布过的内容，就点“拒绝”。", "H4_TITLE": "一份短期授权书", "H4": "最长三十天，这样你会回来再读一遍那些额度。", "H5_TITLE": "停下来时就上锁", "H5": "lpa lock 会把密钥从内存里取出。之后任何东西都签不了。", "H6_TITLE": "一句话停住全部", "H6": "lpa panic 会停下每一个决策流程和每一次跟单，然后上锁。你的持仓依然是你的。", "H7_TITLE": "插件要像浏览器扩展那样看待", "H7": "插件既读不到你的密钥，也不能替你的账户签名。只安装你信得过其作者的那些。", "RISK_TITLE": "永续合约带有杠杆。你可能损失投入的全部资金。", "RISK_BODY": "本站内容均不构成投资建议，本产品的任何部分都不承诺某笔交易、某种方法或某个模型能够赚钱。" }, "FAQ": { "EYEBROW": "常见问题", "TITLE": "开始之前的几个问题", "Q1": "智能体会拿到我的私钥吗？", "A1": "不会。你账户的私钥离线留在 Locker Vault 中。电脑上持有的是第二个密钥，也就是代理密钥：Hyperliquid 允许它交易，并拒绝它的任何提币和任何转往其他账户的操作。", "Q2": "如果有人偷走我的电脑怎么办？", "A2": "他们拿到的是一个封存的密钥文件，没有你的密码打不开；即便拿到了密码，也无法提币。他们可以把你的账户交易得很差，所以这个账户里只应该放你准备亏掉的那一部分。用 lpa agent revoke 和你的手机撤销这个密钥。", "Q3": "我需要手机吗？", "A3": "真实账户需要：Locker Vault 要签署智能体的批准、授权书和每一次资金变动。模拟盘不需要：它不需要手机、不需要密钥，也不需要钱。", "Q4": "AI 智能体能提高我的额度，或者自己下单吗？", "A4": "不能。放宽本地额度要等你的密码，而授权书只有你的手机能签。没有终端、没有你的许可，一笔订单得到的回答是 CONFIRMATION_REQUIRED。唯一的例外由你自己选择：一份允许每日决策下单的授权书。", "Q5": "为什么没有止损？", "A5": "这套方法分步建立仓位，并在均价加上一个小目标时整体离场，同时给总投入设了上限。这是一个测算过的选择，不是一个承诺。如果你更喜欢止损，章程里的 stop 模式会挂上一个。", "Q6": "要花多少钱？", "A6": "Hyperliquid 的交易手续费；在你手机批准之后，每笔订单名义金额的 0.05 % 作为 Locker 服务费；提币 1 USDC（这是 Hyperliquid 收的）；以及你的模型供应商的价格。跑在你自己机器上的模型不要钱。", "Q7": "智能体会发送遥测数据吗？", "A7": "完全没有。它会与 Hyperliquid、Arbitrum 节点、你的模型供应商（如果不是本地模型）、为每日资料准备的几个公开数据源通信，还有 hyperkeel，而且只在你用到它的时候。没有分析统计，没有崩溃报告，也不检查更新。本站会统计自己的访问量；智能体不会向它发送任何东西。", "Q8": "我现在就要停下一切，怎么做？", "A8": "lpa panic：每一个决策流程和每一次跟单都会停下，然后把密钥从内存里取出。它不会平掉任何仓位；lpa perps close --all 才会。在实时页面上，输入 STOP。" }, "START": { "TITLE": "今天就从模拟盘开始。", "BODY": "模拟账户在 Hyperliquid 的真实订单簿上成交，付的是真实手续费，而且不需要密钥、不需要 Locker Vault、不需要钱。安装程序把一切放进 ~/.lpa，无需管理员权限。", "TERMINAL": "然后，在模拟盘上", "NOTE": "macOS 和 Linux。Windows 和 npm：" }, "AGENT": { "H1": "每一条命令，", "ACCENT": "以及如何安装它们。", "LEAD": "Hyper Agentic Trader 运行的是 Locker Protocol Agentic：lpa 命令、一个 MCP 服务器和两个 SDK 包，版本一同发布。单独运行 lpa 会打开一个交互式会话，里面有同样的命令、实时行情视图，以及一个由你选定模型驱动的助手。", "PKG_WALLET": "lpa 命令：一个用于 Hyperliquid 永续合约的智能体钱包，密钥离线留在 Locker Vault 中。它同时也是一个库。", "PKG_MCP": "MCP 服务器：同样的命令，以 42 个工具的形式通过 stdio 提供，还有你装上的插件带来的工具。", "PKG_HL": "Hyperliquid 的签名、下单、账户读取和实时数据，供那些把密钥留在 Locker Vault 的程序使用。", "PKG_VAULT": "Locker Vault 的编解码器：把签名请求和签名结果变成二维码，以及账户同步。", "CMD_EYEBROW": "每一条命令", "CMD_TITLE": "给你看文本，", "CMD_ACCENT": "给脚本看 JSON。", "CMD_LEAD": "每条命令都用文本回答，加上 --json 则用 JSON 回答。一次拒绝会带着一个稳定的代码，以及下一步该怎么做。", "COL_AREA": "领域", "COL_COMMANDS": "命令", "AREA_SETUP": "初始设置", "AREA_MARKET": "行情数据", "AREA_READS": "账户读取", "AREA_ORDERS": "订单", "AREA_FUNDS": "资金，在手机上签署", "AREA_PAPER": "模拟盘", "AREA_POLICY": "策略与日志", "AREA_MANDATE": "授权书，在手机上", "AREA_COPIES": "跟单，模拟或真实", "AREA_PILOT": "每日决策", "AREA_WATCH": "监看", "AREA_PLUGINS": "插件", "AREA_SERVER": "服务", "AREA_SETTINGS": "设置", "MCP_EYEBROW": "MCP 服务器", "MCP_TITLE": "把它交给", "MCP_ACCENT": "你的助手。", "MCP_LEAD": "每个工具都运行同名的 lpa 命令，所以策略、模拟盘模式和各种拒绝，与命令行里完全一样。请让版本保持一致：守护进程不会为另一个版本的程序签任何东西。", "MCP_OTHERS": "任何 MCP 客户端", "INSTALL_BODY": "一行安装命令会在缺少 Node 时把它取来，并把 lpa 和 MCP 服务器放进 ~/.lpa，只保留一份包的副本，无需管理员权限。需要 Node 22.13 或更高版本。", "INSTALL_NOTE": "macOS 和 Linux，然后是 Windows（PowerShell），再是 npm。", "RISK_TITLE": "在动用真实资金之前。", "RISK_BODY": "智能体可能出错，而杠杆会放大亏损。在没有任何事情让你意外之前，就留在模拟盘上，并且使用一个专用账户。", "RISK_LINK": "阅读风险披露" }, "LEGAL": { "UPDATED": "最后更新：2026年10月4日", "TOC": "本页内容" }, "PRIV": { "H1": "隐私政策", "LEAD": "本站测量什么，智能体又从不发送什么。", "S1_TITLE": "本站测量什么", "S1": "本站使用 Google Analytics 统计访问量：浏览过的页面、大致的国家或地区、设备类型，以及访客从哪里来。它只在 hyperagentictrader.com 上加载。", "S2_TITLE": "智能体从不发送什么", "S2": "智能体没有遥测、没有分析统计、没有崩溃报告，也不检查更新。它不向本站发送任何东西，而本站从不索取钱包地址、私钥或密码。", "S3_TITLE": "Cookie", "S3": "Google Analytics 会设置自己的 Cookie 以区分不同访问。在浏览器里屏蔽它们，本站不会有任何变化。", "S4_TITLE": "联系方式", "S4": "如对你的数据有任何疑问，请写信至 contact@lockerprotocol.com。" }, "TERMS": { "H1": "使用条款", "LEAD": "使用 hyperagentictrader.com 及其内容的规则。", "S1_TITLE": "仅供参考", "S1": "本站内容描述的是一款软件产品。它不是投资、法律或税务建议，也不是进行交易的推荐。", "S2_TITLE": "不作任何保证", "S2": "示例、数字和各项测量按其原样提供，不对准确性或结果作任何保证。", "S3_TITLE": "你的责任", "S3": "是否使用以及如何使用该智能体由你决定，你也要自行确认在你居住的地区，在 Hyperliquid 上交易是否获准。", "S4_TITLE": "关于内容", "S4": "你可以引用本站内容，并附上来源页面的链接。Hyperliquid 是其所有者的商标；本站与其相互独立。" }, "RISK": { "H1": "风险披露", "LEAD": "让 AI 智能体在 Hyperliquid 上交易永续合约的风险。在交给它真实资金之前，请先读完。", "S1_TITLE": "杠杆与强制平仓", "S1": "永续合约是带杠杆交易的。一次与持仓反向的波动就可能导致强制平仓，损失全部保证金。你可能损失投入的全部资金。", "S2_TITLE": "默认不设止损", "S2": "分步建仓不会在订单簿上挂止损。阶梯留出的余量，是让价格在完整仓位被强平之前还能反向走 100 %，而它仍然可能长时间抱着一个亏损的仓位。", "S3_TITLE": "模型可能出错", "S3": "语言模型可能误读一个市场或一段文字。代码会核对它的数字，并自行计算仓位规模，但没有任何核对能消除决策失误的风险。", "S4_TITLE": "代理密钥被窃", "S4": "代理密钥无法提币，但持有它和它密码的人，可以把账户交易得很差，或者把资金存入另一个金库。请使用一个只放你准备亏掉的那一部分资金的账户。", "S5_TITLE": "技术故障", "S5": "电脑进入睡眠、网络中断或交易所服务中断，都可能延迟一笔订单或它的后续跟进。", "S6_TITLE": "过往业绩", "S6": "各项测量和历史回放描述的是过去。它们不承诺任何未来结果。" }, "NOT_FOUND": { "H1": "页面未找到", "BODY": "该地址与本站的任何页面都不匹配。可能是页面已经迁移，也可能是链接输入有误。", "HOME": "返回首页" }, "RELATED": { "HIW": "三个地方、两个密钥、一份授权书：从你的手机到一笔订单。", "AW": "代理密钥能签署什么，在主网上逐个动作实测。", "MCPP": "让 Claude Code、Cursor 或 Codex 在你的额度之内用上一个 Hyperliquid 钱包。", "PAPER": "真实的订单簿、真实的手续费和资金费，而且不押上任何资金。", "BOT": "用一个无法提币的代理密钥把 Hyperliquid 自动化。", "AT": "模型决定什么、代码核对什么、你签署什么。", "AGENT": "每一条命令、MCP 服务器和各个安装程序。", "METH": "冻结的资料、各项裁决，以及这套方法如何被测量。", "DATA": "智能体读取的每一个数据源，以及其中一个缺失时会怎样。", "EDIT": "这些文字如何撰写、核对和更正。", "ABOUT": "谁在做这个智能体，以及如何联系我们。", "RISK": "把交易交给智能体，可能会损失什么。", "PRIVACY": "本站测量什么，智能体又从不发送什么。", "MARKETS": "主 dex 上的每一个永续合约，按成交量排列。", "FUNDING": "最高的和为负的资金费率，每小时的和年化的。", "OI": "各市场的未平仓合约，以及它在总量中的占比。", "VOLUME": "各市场 24 小时的成交量，以及它在总量中的占比。", "LIQ": "最大的几笔强平，按市场、按方向，都是 Hyperkeel 找到的。", "TOOLS": "用智能体自己的代码做的计算器，就在你的浏览器里。", "TLADDER": "分步建仓的每一步、均价和离场价。", "TCOST": "持仓那几天的手续费和资金费。", "TSCREEN": "智能体当天第一轮筛选留下的那些市场。" }, "HIW": { "H1": "智能体不拿你的私钥，也能交易。", "LEAD": "三个地方、两个密钥、一份在手机上签署的授权书，以及一个每个决策都由代码核对的每日决策流程。下面是每一块零件：它能做什么，又不能做什么。", "S1_TITLE": "三个地方", "S1_P1": "这项工作被拆到三个地方，而前两者之间只传递二维码。你的手机离线运行 Locker Vault：它保管账户私钥，并通过二维码签署。你的电脑运行 lpa 和它的守护进程，后者持有一个代理密钥。Hyperliquid 保管你的账户和它的持仓。", "S1_P2": "市场、报价、持仓和余额的读取都是公开的，不需要任何签名。其余一切都在前两个地方之一签署，绝不会在我们的服务器上签：我们没有服务器。", "S2_TITLE": "两个密钥", "S2_P1": "账户私钥留在 Locker Vault 里，在一台离线的手机或平板上，从不出现在电脑上。它什么都能做：提币、转出、批准一个智能体、签署一份授权书。", "S2_P2": "代理密钥由 lpa init 在你的电脑上生成，用你选定的密码封存在磁盘上，再由 Locker Vault 批准一次。Hyperliquid 允许它下单、改单、撤单和设置杠杆，并拒绝它的每一次提币和每一次转出。它会自动到期，最长 180 天。", "S2_NOTE": "代理密钥能签署什么、不能签署什么，已于 2026年9月28日在 Hyperliquid 主网上逐个动作实测。完整的测量记录在智能体钱包页面上。", "S3_TITLE": "守护进程", "S3_P1": "lpa unlock 启动守护进程：一个在内存中持有代理密钥的后台进程。无论是你、脚本还是 AI 助手来请求下单，都看不到这个密钥，也看不到密码。", "S3_P2": "守护进程会拿每一笔订单再核对一遍你的本地策略；一旦你签过一份授权书，也核对授权书。它只为一份封闭的交易动作清单签名，并且只回答带有它启动时写下的那个令牌的请求。lpa lock 会把密钥从内存里取出：从那一刻起，什么都签不了。", "S4_TITLE": "授权书", "S4_P1": "授权书就是智能体的额度，在手机上只签一次：交易市场、单笔最大订单、最高杠杆、每日订单数和名义金额、每日亏损上限、服务费及其收款地址、允许的用途（交易、跟单、每日决策），以及它的终止时间，最长三十天。", "S4_P2": "Locker Vault 自己解码请求，在你签署之前把每一条额度单独列成一行显示。守护进程在每次开仓前都会重新读一遍授权书，绝不让它放宽你的本地策略，并且记住签署过的最高一份授权书和任何撤销记录，所以把一个旧文件放回去，什么也开不了。", "S5_TITLE": "一笔订单，从头到尾", "S5_I1": "报价。订单在 Hyperliquid 的实时订单簿上定价：入场价、名义金额、保证金、手续费，以及一个强平价格的估算。", "S5_I2": "本地策略。单笔最大订单、杠杆、你允许的市场。一次拒绝会点名那条额度，并带上它的数字。", "S5_I3": "你的许可。在终端里由你确认。脚本或助手需要你的同意，而通过 MCP 还需要一份你看过的报价，有效期十分钟，且只能用一次。", "S5_I4": "守护进程。再核对一次策略，然后是授权书，最后用代理密钥签名。", "S5_I5": "日志。订单、它的报价，以及判定它的那些额度，都写在你自己的电脑上。", "S6_TITLE": "每日决策", "S6_P1": "每日决策每天运行一次，默认在 00:30 UTC。代码会先汇总并冻结一份资料：K 线、资金费率、未平仓合约、本周经济日历、恐惧与贪婪指数，以及 Fed、ECB 和 CoinDesk 的头条。", "S6_P2": "第一个声音只读文本，给出当天的气候。接着交易者读章程、资料、气候和自己的教训，提出做多、做空或者什么都不做：一个方向、一个市场和第一笔入场。它从不决定投入多少。", "S6_P3": "然后由代码来判定这个提议：市场获准、数字是数字、入场落在它的区间内、十二小时内没有高影响数据公布、还有容纳一个仓位的余量、成本都已计入。只要有一个“不”，就什么都不会开。一个“是”，则下出一道阶梯的第一步，而这道阶梯的规模由代码自行算出。", "S7_TITLE": "如果一切都被偷走", "S7_P1": "一个偷走了封存密钥文件和你密码的程序，可以不经过 lpa 直接与 Hyperliquid 通信。它依然无法提币，而密钥依然会到期。它可以把账户交易得很差，或者把资金存入别人的 Hyperliquid 金库。", "S7_P2": "所以真正的边界，是一个只放你准备亏掉的那一部分资金的账户。用 lpa agent revoke 和你的手机撤销这个密钥，用 lpa mandate revoke 立刻停止所有开仓。" }, "AW": { "H1": "Hyperliquid 代理密钥能签署什么，我们实测过。", "LEAD": "我们在主网上批准了一个代理密钥，让它签署每一个会动用资金的动作。下面是 Hyperliquid 接受了什么、拒绝了什么，以及这对你的账户意味着什么。", "S1_TITLE": "什么是智能体钱包", "S1_P1": "在 Hyperliquid 上，一个账户可以批准第二个密钥，也就是代理钱包或 API 钱包，代表它来交易。账户只批准一次；此后这个代理密钥就能替账户给订单签名，而不持有账户的资金。", "S1_P2": "一次批准带有终止日期：最长 180 天，这是 Hyperliquid 允许的上限。账户随时可以撤销它。", "S2_TITLE": "我们是怎么测的", "S2_P1": "2026年9月28日，在 Hyperliquid 主网上，用一个大约有 60 USDC 的测试账户：账户像 Locker Vault 那样批准了一个全新的代理，有效期一小时，然后让这个代理为 1,000 USDC 签署每一个会动用资金的动作。", "S2_P2": "在一个只有 60 USDC 的账户上要动 1,000 USDC，什么都动不了：真正重要的只是每一次拒绝的理由。随后账户自己签署了同样的请求。凡是代理得到的回答与账户不同的地方，拦住它的就是它的身份，而不是金额。", "S3_TITLE": "Hyperliquid 的回答", "COL_ACTION": "动作", "COL_AGENT": "由代理密钥签署", "R_ORDER": "下一笔订单，然后撤销它", "R_WITHDRAW": "提币（withdraw3）", "R_SEND": "转出 USDC 或代币（usdSend、spotSend、sendAsset）", "R_CLASS": "在现货与永续之间划转（usdClassTransfer）", "R_APPROVE": "批准另一个代理，或者批准建单方费用", "R_VAULT": "把账户资金存入 Hyperliquid 金库（vaultTransfer）", "S3_P1": "这些拒绝的理由都一样：Hyperliquid 把动作应用在代理自己的地址上，而那里什么都没有。于是我们又用 5 USDC 试了一次存入金库，目标是 HLP，也就是 Hyperliquid 自己的金库，一个仍然属于账户的去处：这一次通过了。", "S4_TITLE": "它唯一能签署的资金变动", "S4_P1": "存入金库会把钱从账户的可用保证金里挪进一个由别人运营的金库。拿到代理密钥的窃贼，可以把你的账户存进一个他自己运营的金库，再通过与自己对打把它亏掉。", "S4_P2": "lpa 从不签署这个动作：它的守护进程只为一份封闭的交易动作清单签名。但拿到密钥文件和你密码的窃贼，并不需要 lpa。", "S5_TITLE": "lpa 增加了什么", "S5_I1": "代理密钥用你的密码封存在磁盘上，只在你解锁它的那段时间里由守护进程持在内存中。", "S5_I2": "守护进程只签署下单、撤单、杠杆和保证金设置，别的都不签。", "S5_I3": "每一次开仓都要先核对你的本地策略，再核对你在手机上签署的授权书。", "S5_I4": "密钥会自动到期，并在到期前 30、14、7、3 和 1 天提醒你。", "S6_TITLE": "真正守得住的那条边界", "S6_P1": "你电脑上的任何文件，都挡不住一个同时拿到密钥和密码的窃贼。那时还守得住的是：这个密钥无法提币、它会到期，而一个只用于智能体的账户，里面只放你准备承担损失的那一部分。", "S6_P2": "要结束它：lpa agent revoke 用你的手机立刻让这个密钥退役。lpa mandate revoke 不需要手机，它会停止 lpa 的所有开仓，直到有人签署一份新的授权书。" }, "MCPP": { "H1": "给你的 AI 助手一个 Hyperliquid 钱包，而不是你的私钥。", "LEAD": "locker-mcp 为 Claude Code、Cursor、Codex、Gemini CLI 以及任何 MCP 客户端提供 42 个工具。每一笔订单都要经过与 lpa 命令完全相同的报价、额度和拒绝。", "S1_TITLE": "把它装进你的助手", "S1_P1": "一行安装命令会把 locker-mcp 放在 lpa 旁边，版本相同。Claude Code 一行就能接上。Claude Desktop、Cursor 和 Antigravity 用同一段 JSON。Codex 从它的 TOML 文件里读取，而 Gemini CLI 把它作为扩展安装。", "S1_NOTE_TITLE": "请让版本保持一致", "S1_NOTE": "守护进程不会为另一个版本的程序签任何东西：那样的订单得到的回答是 VERSION_MISMATCH。用 npx 时，请把版本固定到 lpa --version 显示的那一个。", "S2_TITLE": "42 个工具", "COL_GROUP": "分组", "COL_TOOLS": "工具", "G_MARKET": "行情数据", "G_READS": "账户读取", "G_ORDERS": "订单", "G_FUNDS": "资金变动", "G_PAPER": "模拟盘", "G_SETUP": "设置与记录", "G_MANDATE": "授权书", "G_COPIES": "跟单", "G_PILOT": "每日决策", "S2_P1": "每个工具都带着 MCP 的提示标记，这样客户端就知道该就哪些调用来问你：订单和资金变动被标为有破坏性，读取被标为只读。你装上的插件所带来的工具，会加在这些之上。", "S3_TITLE": "它自己能做什么，什么要等你", "S3_I1": "助手请求一笔订单，但不确认它。它拿到的是报价、策略的裁决和一个报价编号。什么都没有被签名。", "S3_I2": "它把报价给你看。", "S3_I3": "你同意之后，它带着那个报价编号再发一次同样的订单。这个编号有效十分钟，只能用一次，而且只属于那个账户、市场、方向、规模和杠杆。", "S3_P1": "充值、提币和划转在这里从不被签署：工具会把该由你输入的命令回给你，再由你的手机签署。初始设置、解锁和启用每日决策，都拒绝在没有人坐在终端前的情况下运行。", "S4_TITLE": "先走模拟盘", "S4_P1": "模拟账户在 Hyperliquid 的真实订单簿上按真实手续费成交，而且不需要密钥：助手装上的那一刻，就能读取、报价和在模拟盘上交易。一笔真实订单，则需要你已经解锁的守护进程。", "S5_TITLE": "来自外部的文字只是数据", "S5_P1": "凡是带着别人选定的词句的回答，比如某个市场由它的部署者写下的名字，或者场所发来的消息，都会被标记为不可信数据。助手应当把它当作数据来读，而绝不当作指令。", "S6_TITLE": "插件", "S6_P1": "插件会增加命令和工具。它运行在一个单独的进程里，只能读取属于自己的那个文件夹：它读不到你的密钥、你的设置或你的日志，也不能为你的真实账户签任何东西。它可以访问网络，而安装界面会把这一点说清楚。" }, "PAPER": { "H1": "在 Hyperliquid 的真实订单簿上做模拟盘。", "LEAD": "按订单簿的真实价格成交，付真实的手续费、真实的每小时资金费，也会真的被强制平仓，而不需要密钥、钱包和资金。然后，用同样的命令来真的。", "S1_TITLE": "哪些是真的，哪些不是", "S1_I1": "市价单按它吃掉的那部分实时订单簿的均价成交。", "S1_I2": "手续费用的是 Hyperliquid 自己的费率，并且总是把 Locker 服务费算进去：也就是最坏的情况。", "S1_I3": "每一个持有中的仓位都会被收取每小时的资金费。", "S1_I4": "账户会像一个真实的全仓账户那样，按它的标记价格被强制平仓。", "S1_NOTE_TITLE": "没有被模拟的部分", "S1_NOTE": "挂在订单簿上等待成交的限价单。在模拟盘上，限价单必须在下单的那一刻就穿过订单簿，否则什么都不会发生。", "S2_TITLE": "五行就能开始", "S2_TERMINAL": "第一笔模拟盘交易", "S2_P1": "在终端里，open 和 close 会先显示报价并征求你的同意，然后才成交。脚本或助手在你同意之后，加上 --yes。", "S3_TITLE": "整段会话都走模拟盘", "S3_P1": "lpa paper on 会把每一条永续合约命令都发往模拟账户，直到 lpa paper off。在这期间，改单、撤单、充值、提币和划转都会被拒绝，这样就不会有东西误入真实账户。", "S4_TITLE": "录下行情，回放一套策略", "S4_P1": "lpa paper record 会把最活跃市场的 1 分钟到 4 小时 K 线和资金费率，保存到本地的一份行情记录里。lpa paper replay 把一个策略文件放到这份记录上回放，并写出一份报告：信号、成交、胜率及其 95 % 置信下界、三种滑点情形下的成本，以及一个裁决。", "S4_P2": "一套还没有结清足够多笔交易的策略，就是没有被证明，而报告会用这样的措辞说出来。", "S5_TITLE": "模拟盘上的每日决策", "S5_P1": "每日决策默认走模拟盘，用的是真实的一天会用的同一套代码。先跑一个星期，用 lpa pilot day 逐天读完，等到没有任何事情让你意外了，再上真实账户。", "S6_TITLE": "然后，来真的", "S6_P1": "同样的命令，去掉 --paper，前提是你的手机已经批准了一个代理密钥，而你解锁了守护进程。请使用一个只放你准备亏掉的那一部分资金的账户。" }, "BOT": { "H1": "一个无法把你的资金提走的 Hyperliquid 交易机器人。", "LEAD": "持有你私钥的机器人，可以对你的账户做任何事。而这一个用代理密钥交易：Hyperliquid 会拒绝它的每一次提币，而它只在你用手机签署的额度之内行动。", "S1_TITLE": "机器人绝不该做得到的事", "S1_P1": "机器人需要下单、改单和撤单。它不需要提币、不需要把资金转去别处，也不需要提高自己的额度，而最安全的机器人就是做不到这些的那一个。", "S1_I1": "提币或转出。Hyperliquid 会拒绝代理密钥的每一次提币和每一次转出。", "S1_I2": "提高自己的额度。放宽本地策略要等你的密码，而授权书只有你的手机能签。", "S1_I3": "自行在真实账户上开仓。每日决策或跟单要在真实账户上开仓，需要一份允许这么做的授权书。", "S1_I4": "隐瞒自己做过什么。每一笔订单、它的报价，以及判定它的那些额度，都会写进你电脑上的一份日志。", "S2_TITLE": "三种自动化的方式", "S2_H_SCRIPT": "一个脚本", "S2_SCRIPT": "每条命令加上 --json 都会用 JSON 回答，而每一次拒绝都带着一个稳定的代码，以及下一步该怎么做。脚本在你同意它要做的事之后，给订单加上 --yes。", "S2_TERMINAL": "脚本读取 JSON", "S2_H_ASSISTANT": "一个 AI 助手", "S2_ASSISTANT": "通过 MCP 服务器，Claude Code、Cursor 或 Codex 在同样的额度之下读取行情、报价和下单。一笔真实订单需要一份你看过的报价。", "S2_H_PILOT": "每日决策", "S2_PILOT": "每天一次，它汇总一份资料，向模型索取一个决策，再让代码来判定，默认走模拟盘。", "S3_TITLE": "跟单某位交易者", "S3_P1": "lpa copy start 会在模拟盘上镜像一位交易者的订单，或者在真实账户上：后者需要一份点名了这位交易者的授权书，并带有单独的跟单预算。你自己的账户永远不会被跟单，而守护进程没能下出的一次减仓会被记住，并再试一次。", "S4_TITLE": "守得住的额度", "S4_P1": "本地策略约束每一笔订单：单笔最大订单、杠杆、交易市场。授权书再加上每日订单数、每日名义金额和每日亏损上限。一次拒绝会点名拦住这笔订单的那条额度，并带上它的数字。", "S5_TITLE": "它保护不了你的地方", "S5_P1": "机器人依然可能亏钱：一套糟糕的策略、一个清淡的市场、一个读错了当天行情的模型。分步建仓默认不设止损。请先从模拟盘开始，并且给机器人留一个专用账户。" }, "AT": { "H1": "什么是智能体交易？", "LEAD": "一种让 AI 模型读市场并提出方案、再由代码在任何东西被签名之前核对每一个数字的交易方式。先给出定义，然后逐个决策地看智能体的一天。", "S1_TITLE": "一个定义", "S1_P1": "智能体交易，是指由一个 AI 智能体承担交易者的一部分工作：它读市场、权衡，然后提出或直接下出订单。之所以称为智能体，是因为它在别人设定的额度之内行动，而不只是回答一个问题。", "S1_P2": "问题从来不是模型能不能交易，而是允许模型决定什么、由谁来核对它，以及它出错时能够触及什么。", "S2_TITLE": "谁决定什么", "S2_I1": "模型决定三件事：方向、市场，以及第一笔入场放在哪里，还有它的信心和论据。", "S2_I2": "代码决定其余的一切：规模、每一步之间的距离、离场，以及这笔交易究竟是否获准。", "S2_I3": "人决定整个框架：模拟还是真实、在手机上签署的额度，以及章程里的数字。", "S3_TITLE": "可能出错的地方", "S3_I1": "模型可能误读一个市场或一段文字，也可能凭空造出一个数字。", "S3_I2": "模型要花钱：一天的审议是用 token 付费的，而一笔连自己的思考费都付不起的交易，就不该做。", "S3_I3": "一台交易机器上的密钥可能被窃。", "S4_TITLE": "护栏", "S4_I1": "在向任何模型提问之前就冻结好的一份资料，这样一个决策才建立在可以核对的事实之上。", "S4_I2": "代码对每一个提议都要跑一遍的那些裁决，每一条都带着它的数字：只要有一个“不”，就什么都不会开。", "S4_I3": "一份在手机上签署、智能体无法放宽的授权书。", "S4_I4": "默认走模拟盘，并且把一切都记进日志。", "S5_TITLE": "先测量，再信任", "S5_P1": "一套方法要先在过去被测量，才值得信任。lpa pilot calibrate 会走完两年的 K 线，报告那些步和那道阶梯会有过什么结果，整个过程不涉及任何模型。", "S5_P2": "lpa pilot replay 用真实的一天会用的同一套代码回放过去的日子，而每一个时刻只能看到当时已知的东西。每日决策会拿自己过去的决策，对照市场之后给出的答案来判定，并写下它的教训。", "S6_TITLE": "智能体的一天", "S7_TITLE": "它不是什么", "S7_P1": "智能体交易不是对收益的承诺。一个在模拟盘上决策得不错的模型，真实交易时依然可能亏钱，而一套被测量过的方法描述的是过去。智能体做的是你划定的那部分工作，结果依然是一笔交易。" }, "ABOUT": { "H1": "关于 Hyper Agentic Trader", "LEAD": "Locker Protocol Agentic 的站点：一个用于 Hyperliquid 永续合约的智能体钱包，由 Locker Protocol 出品，与 Hyperliquid 无关联。", "S1_TITLE": "本站是什么", "S1_P1": "Hyper Agentic Trader 介绍并分发 Locker Protocol Agentic：它做什么、怎么搭起来的、如何安装，以及可能让你付出什么。本站与 Hyperliquid 相互独立，后者既不制作也不认可它。", "S2_TITLE": "Locker Protocol 家族", "S2_P1": "Locker Protocol 做三个产品，它们共享同一条规则：持有资金的私钥始终留在离线状态。Locker Vault 是手机上那个通过二维码签署的离线应用；浏览器扩展是通往网站的窗口；lpa 就是本站所讲的那个智能体钱包。Hyperkeel，一个面向 Hyperliquid 的行情数据服务，出自同一批人。", "S3_TITLE": "哪些是公开的", "S3_P1": "智能体的文档、它的更新日志和发布记录，连同每一个包的 SHA-256 指纹，都是公开的，四个包也在 npm 上分发。源代码不公开。", "S4_TITLE": "联系方式", "S4_P1": "如对智能体或本站有任何疑问，请写信至 contact@lockerprotocol.com。" }, "METH": { "H1": "智能体如何决定，我们又如何测量它。", "LEAD": "模型做什么、代码核对什么、章程里的数字从哪里来、过去如何在不作弊的前提下被回放，以及我们从不声称什么。", "S1_TITLE": "先有事实", "S1_P1": "在向任何模型提问之前，代码会先汇总当天的事实，并带着一个指纹把它们冻结：K 线、资金费率、未平仓合约、经济日历、恐惧与贪婪指数、新闻头条。塞不进模型的资料宁可被拒绝，也不删减，这样一个决策就绝不会只建立在它的一部分事实上。", "S2_TITLE": "模型做什么", "S2_P1": "有两个声音在读它。阅读者只看文本，不看任何数字，给出一个气候。交易者提出做多、做空或者什么都不做：一个方向、一个市场、第一笔入场、它的信心和它的论据。它从不设定规模、杠杆或离场。", "S3_TITLE": "代码核对什么", "S3_I1": "market：这个市场获准，而资料里有对它的读数。", "S3_I2": "figures：价格是数字，不是词句。", "S3_I3": "zone：入场落在章程为那个方向允许的那一段本周价格区间之内。", "S3_I4": "events：十二小时内没有章程所列货币的高影响数据公布，而且日历提前足够久就已经知道。", "S3_I5": "position：还有容纳一个仓位的余量，每个市场一个。", "S3_I6": "ladder 和 size：代码算出的那些步和那个规模彼此自洽。", "S3_I7": "costs：这笔交易的全部成本，以数字计，落在它所瞄准收益的相应份额之内。", "S3_I8": "model-price：模型设有标价，这样它的成本才算得出来。", "S3_P1": "所有这些都必须通过。只要有一个“不”，就什么都不会开；而每一条裁决都会连着它的数字被写下来。", "S4_TITLE": "章程里的数字从哪里来", "S4_P1": "两步之间的距离、阶梯和入场区间都不是挑出来的：lpa pilot calibrate 在过去的 K 线上测量它们，在两年里每四小时开一个候选入场，再用场所自己的资金费率走完之后发生的事。", "S4_P2": "对每一种组合，它都会报告在 7、30、90 和 365 天内达到目标的比例、中位等待时间、最糟的反向幅度、被占用的资金，以及扣除资金费和手续费之后的结果。章程保留的，就是这次测量保留下来的，并附上它的日期。", "S5_TITLE": "不作弊地回放过去", "S5_P1": "lpa pilot replay 用真实的一天会用的同一套代码回放过去的日子。每一个时刻只能看到当时已知的东西：截到那一刻的 K 线、读到那一刻的资金费率、只有那一周的日历、日期早于它的新闻头条。", "S6_TITLE": "缺失的数据就说它缺失", "S6_P1": "某个数据源没有保留的东西，会被说成缺失，而绝不去猜：未平仓合约，交易所不保留它的历史；某一周的日历，数据源已经不再发布，就改用官方的时间表，并把这一点说出来；hyperkeel，它只发布当下。没有一份可读的日历，就根本什么都不会开。", "S7_TITLE": "我们从不声称什么", "S7_P1": "我们不承诺任何结果。一次测量描述的是过去，一次历史回放不等于真实的业绩记录，而模拟盘不是真金白银。本站给出一个关于智能体的数字时，会说清它从哪里来、什么时候测的。" }, "DATA": { "H1": "数据从哪里来。", "LEAD": "智能体读取的每一个数据源、谁在读、多久读一次，以及它缺失时会发生什么。它们都不需要你的密钥、你的账户或你的地址。", "S1_TITLE": "各个数据源", "COL_SOURCE": "数据源", "COL_WHAT": "内容", "COL_WHO": "谁读，何时读", "R_HL": "市场、价格、K 线、资金费率、订单簿、未平仓合约、你的持仓", "R_HL_WHO": "lpa 在每条命令时读，每日决策每天读，跟进时每小时读", "R_ARB": "Arbitrum 上的充值与余额", "R_ARB_WHO": "lpa，在你要求时", "R_CAL": "本周的经济数据公布及其影响程度", "R_CAL_WHO": "每日决策，每天一次，副本保留一小时", "R_FNG": "恐惧与贪婪指数", "R_FNG_WHO": "每日决策，每天一次", "R_NEWS": "Fed、ECB 和 CoinDesk 的头条", "R_NEWS_WHO": "每日决策，每天一次", "R_OFFICIAL": "BLS、Fed 和 BEA 的官方时间表", "R_OFFICIAL_WHO": "回放日历数据源已不再发布的那些周时使用，读取于 2026年10月2日", "R_HK": "行情简报、排行榜、被跟随的交易者", "R_HK_WHO": "lpa，仅在你把它接上时", "R_MODEL": "向模型提问的内容，包括你的持仓和标记价格", "R_MODEL_WHO": "助手和每日决策；用你自己机器上的模型时，什么都不会离开", "S2_TITLE": "当一个数据源缺失时", "S2_P1": "不回答的数据源会被明说，而绝不被填补。没读到日历，那一天就不开仓。Hyperkeel 不可用，就说它不可用。拒绝第二次读取的日历主机，会给出一份最多一天前的副本，而资料里会写明这一点。", "S3_TITLE": "有什么会离开你的电脑", "S3_P1": "读取不带密钥、不带账户、不带持仓，只有一个由你自己选择的例外：你的模型供应商会收到向模型提问的内容，包括你的持仓和标记价格。用你自己机器上的 LM Studio 或 Ollama，什么都不会离开它。", "S4_TITLE": "本站", "S4_P1": "本站的页面是根据智能体的文档写成的。数据页面在每次构建时取自两个公开 API：市场、价格、资金费率和 K 线取自 Hyperliquid，强平和每小时的未平仓合约取自 Hyperkeel。每个页面都标出自己那次快照的日期，而你的浏览器两个都不会去调用。" }, "EDIT": { "H1": "编辑方针", "LEAD": "本站的文字如何撰写、核对和更正，以及它永远不会发布什么。", "S1_TITLE": "这些文字从哪里来", "S1_P1": "每一页都根据智能体自己的文档，以及带有日期的各项测量写成。关于智能体的数字会说清它从哪里来。示例会被标明是示例。", "S2_TITLE": "AI 是怎么用的", "S2_P1": "这些文字由一个 AI 助手根据那份文档起草，然后再核对：一部分由每次构建时都会运行的规则来核对（没有任何翻译键被原样留下、每个标题和描述都在各自的界限之内、每一页都有十六种语言），另一部分由 Locker Protocol 来核对，没有它的许可，什么都不会发布。", "S3_TITLE": "翻译", "S3_P1": "英文是基准。另外十五种语言都从英文译出，其中命令、程序的输出和产品名保持原样，而数字按各种语言自己的写法来写。", "S4_TITLE": "更正", "S4_P1": "被发现写错的页面会被更正，而它最后修改的日期也随之变动。要报告一处错误，请写信至 contact@lockerprotocol.com。", "S5_TITLE": "本站永远不会发布的内容", "S5_I1": "对收益的承诺，或者一份没有历史记录支撑的业绩。", "S5_I2": "投资建议，或者进行交易的推荐。", "S5_I3": "付费置入，或者赞助排名。", "S5_I4": "从别的站点抄来的文字。" }, "MKT": { "MARKET": "市场", "PRICE": "价格", "CHANGE": "24 小时涨跌", "VOLUME": "24 小时成交量", "OI": "未平仓合约", "FUNDING": "资金费率（1 小时）", "FUNDING_YEAR": "资金费率（年化）", "LEVERAGE": "最大杠杆", "SHARE": "占比", "LOW": "最低", "HIGH": "最高", "LONGS_PAY": "多头付给空头", "SHORTS_PAY": "空头付给多头", "CHART_PRICE": "最近 30 天的价格", "CHART_FUNDING": "最近 7 天的每小时资金费率", "CHART_OI": "自 Hyperkeel 第一条记录以来，每四小时的未平仓合约", "AS_OF": "Hyperliquid 数据截至", "NOT_ADVICE": "这些数字就是快照时刻 Hyperliquid 公开 API 给出的原样数据。这是对市场的描述，不是信号，也不是建议。", "NOT_ADVICE_BOTH": "这些数字就是快照时刻 Hyperliquid 和 Hyperkeel 的公开 API 给出的原样数据。这是对市场的描述，不是信号，也不是建议。", "TOTAL_OI": "未平仓合约", "TOTAL_VOLUME": "24 小时成交量", "TOTAL_FUNDING": "资金费率（按成交量加权）", "COUNT": "列出的市场数" }, "MARKETS": { "H1": "Hyperliquid 永续合约市场", "LEAD": "主 dex 上的每一个市场，按 24 小时成交量排列，都是 Hyperliquid 公开 API 给出的原样数据。其中十五个有自己的页面。", "TABLE_TITLE": "全部市场", "PAGES_NOTE": "紫色的市场名称有自己的页面：那里有它 30 天的价格、它七天的资金费率，以及智能体的方法怎么读它。" }, "MARKET": { "H1": "Hyperliquid 上的 {{name}}（{{symbol}}）", "LEAD": "Hyperliquid 主 dex 上的 {{symbol}} 永续合约：它的价格、它的成交与持仓，以及它的资金费率，都是交易所公开 API 给出的原样数据，还有智能体的方法从里面读到了什么。", "PRICE_TITLE": "30 天的价格", "PRICE_TEXT": "过去 30 天里，{{symbol}} 的收盘价在 {{low}} 和 {{high}} 之间。它 14 天的日 ATR 是 {{atr}}，相当于价格的 {{atrShare}}；它 30 天的波动率，按年化计，是 {{volatility}}。", "FUNDING_TITLE": "7 天的资金费率", "FUNDING_TEXT": "过去七天里，每小时的资金费率平均为 {{mean}}，年化为 {{annual}}。其中 {{share}} 的小时是多头付给空头。", "OI_TITLE": "未平仓合约随时间的变化", "OI_TEXT": "Hyperkeel 从 {{since}} 起每小时记录一次 {{symbol}} 的未平仓合约：当时是 {{first}}，快照时刻是 {{last}}（{{change}}）。", "LIQ_TITLE": "7 天的强平", "LIQ_TEXT": "过去七天里，Hyperkeel 找到价值 {{notional}} 的 {{symbol}} 仓位被强平，都是 {{threshold}} 及以上的强平（共 {{count}} 笔）：其中多头 {{long}}，空头 {{short}}。这是下限，不是总量。", "LIQ_NONE": "过去七天里，Hyperkeel 在 {{symbol}} 上没有找到 {{threshold}} 及以上的强平。", "HK_LINK": "在 Hyperkeel 上实时看 {{symbol}} 的强平", "METHOD_TITLE": "智能体的方法怎么读它", "RANGE_TEXT": "价格位于它 7 天区间的{{third}}，也就是 {{low}} 和 {{high}} 之间。", "THIRD_LOWER": "下三分之一", "THIRD_MIDDLE": "中间三分之一", "THIRD_UPPER": "上三分之一", "STEP_TEXT": "按章程默认的每步 0.75 倍日 ATR，智能体阶梯上的两步在这个市场相隔 {{step}}。", "METHOD_NOTE": "这里说的是每日决策的章程怎么读一个市场。它不是信号：每日决策一天只决定一次，依据的是它自己的资料，而且默认在模拟盘上。", "ISOLATED_NOTE": "这个市场只接受逐仓保证金：划出来的保证金只覆盖这一个仓位。", "UNKNOWN_H1": "这个市场没有页面", "UNKNOWN_BODY": "这个市场没有自己的页面。主 dex 上的每一个市场都在全部市场的表里。", "META_MORE": "附 30 天的价格图，以及七天里每小时的资金费率。", "CRUMB": "{{name}}（{{symbol}}）" }, "FUNDING": { "H1": "Hyperliquid 资金费率", "LEAD": "每一个永续合约的每小时资金费率，以及同一个费率的年化值，都是 Hyperliquid 公开 API 给出的原样数据。为正时，多头付给空头；为负时，空头付给多头。", "HIGHEST_TITLE": "最高的资金费率", "NEGATIVE_TITLE": "为负的资金费率", "ALL_TITLE": "全部市场", "NONE_NEGATIVE": "在这个快照时刻，没有哪个市场的资金费率为负。", "HOW_TITLE": "资金费率是怎么回事", "HOW_P1": "Hyperliquid 每小时在多头和空头的持有者之间结算一次资金费，好让永续合约的价格贴着它的指数走。这里显示的是这一小时的费率；年化值就是这个费率乘以 8,760，假设它一直这样下去。", "HOW_P2": "每日决策会把它算进去：在当天的筛选里，一个方向如果一年要付掉超过 30 % 的资金费，就会被扣掉十分。" }, "OI": { "H1": "Hyperliquid 未平仓合约", "LEAD": "主 dex 上每一个永续合约已开仓位的价值，按标记价格以美元计，以及它在总量中的占比。", "TABLE_TITLE": "各市场的未平仓合约", "ABOUT_TITLE": "怎么读未平仓合约", "ABOUT_P1": "未平仓合约统计的是还没有平掉的合约，多头和空头一样都算：每一张合约都既是一个多头，也是一个空头。它和价格一起上升，说明有资金进来；但它从不说明资金站在哪一边。", "ABOUT_P2": "Hyperliquid 的 API 只给出当下的未平仓合约。Hyperkeel 每小时记录一次，本站的每个市场页面都从那份记录开始的那天起把它画出来。" }, "VOLUME": { "H1": "Hyperliquid 成交量", "LEAD": "主 dex 上每一个永续合约在过去 24 小时成交的名义金额，以美元计，以及它在总量中的占比。", "TABLE_TITLE": "各市场的成交量", "ABOUT_TITLE": "成交量对智能体为什么重要", "ABOUT_P1": "每日决策只交易流动性足够的市场，也就是进出都不会把价格推动的那些：当天的筛选只留下成交量高于门槛的市场，这个门槛按七天来测量。" }, "LIQ": { "H1": "Hyperliquid 强平", "LEAD": "Hyperkeel 在 Hyperliquid 上找到的强平，按市场、按方向，分一天、一周和一个月来看。Hyperliquid 不发布强平的数据流，所以这里的每一个数字都只是下限。", "AS_OF": "Hyperkeel 数据截至", "DAY_TITLE": "最近 24 小时", "WEEK_TITLE": "最近七天", "MONTH_TITLE": "最近三十天", "MARKETS_TITLE": "各市场，七天", "TOP_TITLE": "最大的强平，七天", "COUNT": "强平笔数", "TOTAL": "被强平的名义金额", "LONGS": "被强平的多头", "SHORTS": "被强平的空头", "NOTIONAL": "名义金额", "SIDE": "方向", "SIDE_LONG": "多头", "SIDE_SHORT": "空头", "PRICE": "价格", "WHEN": "时间（UTC）", "CHART_WEEK": "七天里每六小时被强平的名义金额，多头在线上，空头在线下", "COVERAGE": "这是下限：只算 {{threshold}} 及以上的强平，而且是在这段时间里下过大额吃单的 {{candidates}} 个账户中、已经查看的 {{examined}} 个里找到的。", "FLOOR": "这是下限：只算 {{threshold}} 及以上的强平。在这么长的一段时间里，查看过的账户占多大比例并没有测量。", "SINCE": "Hyperkeel 的记录从 {{since}} 开始：在那天之前的强平一概不计。", "NONE": "在这段时间里，Hyperkeel 没有找到 {{threshold}} 及以上的强平。", "METHOD_TITLE": "这些数字是怎么测量出来的", "METHOD_P1": "Hyperliquid 不发布强平的数据流：在公开的成交记录上，一笔强平看起来和别的成交没有两样。痕迹在被强平账户自己的成交记录里。所以 Hyperkeel 会读取每一个下过 {{threshold}} 及以上吃单的账户的成交记录，留下由强平平掉的那些成交，并把属于同一个仓位的几笔并成一笔。", "METHOD_P2": "总量只统计看到的部分，所以它是一个下限。Hyperliquid 会把一个大仓位分成几片强平，而低于 {{threshold}} 的那一片不会被查看。记录从 Hyperkeel 开始的那一天起算，再往前就没有了。", "AGENT_TITLE": "智能体对强平做了什么", "AGENT_P1": "每日决策的分步建仓不会在订单簿上挂止损。它的阶梯留出的余量，是让价格在完整仓位被强平之前还能反向走 100 %。它仍然可能长时间抱着一个亏损的仓位：避开了强平，并不等于避开了亏损。", "SOURCE_LINK": "在 Hyperkeel 上实时看各个市场的强平", "NOT_ADVICE": "这些数字就是快照时刻 Hyperkeel 公开 API 给出的原样数据。这是对市场的描述，不是信号，也不是建议。", "UNAVAILABLE": "这次构建读不到 Hyperkeel 的数字。Hyperkeel 上有实时的显示。" }, "FIELD": { "MARKET": "市场", "PRICE": "第一步的价格", "ATR": "14 天的日 ATR", "EQUITY": "权益", "EQUITY_HINT": "账户的价值，以 USDC 计。", "SIDE": "方向", "LONG": "多头", "SHORT": "空头", "LEVERAGE": "杠杆", "STEP_ATR": "两步之间的距离，以日 ATR 计", "TARGET": "目标，占基础投入的百分比", "ROOM": "距强平的余量", "ROOM_HINT": "阶梯建满之后，价格还能反向走多远才会被强平。", "NOTIONAL": "仓位名义金额", "HOLD": "持仓天数", "HOLD_HINT": "章程按三天算：这是实测出来的等待中位数。", "ENTRY": "入场", "ENTRY_LIMIT": "限价（挂单）", "ENTRY_MARKET": "市价（吃单）", "FUNDING_BASIS": "资金费率", "FUNDING_NOW": "快照时刻的", "FUNDING_WEEK": "七天的平均", "MIN_VOLUME": "24 小时成交量下限，以百万美元计", "MIN_OI": "未平仓合约下限，以百万美元计", "MAX_FUNDING": "年化资金费率上限，正负都算" }, "TOOLS": { "H1": "为智能体这套方法做的工具", "LEAD": "三个用智能体自己的代码做的计算器：它会挂出的阶梯、持住一个仓位要花多少，以及当天的筛选留下的那些市场。它们都在你的浏览器里运行，不需要账户。", "OURS_TITLE": "智能体的计算器", "HK_TITLE": "Hyperkeel 的计算器", "HK_BODY": "任意市场的强平价格、资金费成本、盈亏或者仓位规模，Hyperkeel 有它自己的计算器。", "HK_LIQ": "强平价格", "HK_FUNDING": "资金费成本", "HK_PNL": "盈亏", "HK_SIZE": "仓位规模", "NOT_ADVICE": "这是按你给的数字做的计算，不是建议：结果只说算术得出什么，从不说该交易什么。" }, "TLADDER": { "H1": "阶梯计算器", "LEAD": "智能体会在 Hyperliquid 永续合约上挂出的那个分步仓位：章程允许的投入、按测算好的距离排开的五步、每一步都成交后的均价，以及离场价。和智能体代码里的算术完全一样。", "FORM_TITLE": "你的数字", "RESULT_TITLE": "这道阶梯", "ENGAGED": "占用的保证金", "STAKE": "基础投入", "NOTIONAL": "完整的阶梯", "ROOM": "距强平的余量", "AVERAGE": "均价，每一步都成交", "EXIT": "离场价，每一步都成交", "COL_STEP": "步", "COL_UNITS": "份数", "COL_PRICE": "价格", "COL_SIZE": "数量", "COL_NOTIONAL": "名义金额", "COL_MARGIN": "保证金", "RESULT_TEXT": "相邻两步相隔 {{step}}。每一步都成交之后，离场价瞄准的是整个仓位扣费后的 {{target}}，相当于从最后一步回弹 {{bounce}}。", "P_ATR": "日 ATR 未知：各步无法排布。", "P_MINIMUM": "第一步 {{notional}} 低于 Hyperliquid 的最小订单 {{minimum}}：请提高权益。", "P_ZERO": "有一步会落在零或者零以下：对这个价格来说，步距太宽了。", "P_ROOM": "完整的阶梯距强平只留下 {{room}} 的余量，低于要求的 {{asked}}。", "PRICES_NOTE": "已发布市场的价格和 ATR 取自快照；想试另一个价格，自己填进去就行。", "SHARE": "这个页面的地址里带着你填的数字：复制它就能把结果分享出去。", "HOW_TITLE": "智能体怎么定仓位的规模", "HOW_P1": "章程给出杠杆，以及完整的阶梯必须给强平留下的余量。占用的保证金是 100 除以杠杆，再乘以这个余量：杠杆 3 倍、余量 100 % 时，就是权益的三分之一。阶梯按 1、1、2、3、5 份把它分掉，所以基础投入是其中的十二分之一。", "HOW_P2": "每一步都在上一步之外再隔同样数量的日 ATR：做多时在第一步之下，做空时在它之上。数量会向下取到市场允许的小数位，所以一步占用的可能比它该占的略少一点。", "HOW_P3": "各步都成交之后，整个仓位由一张限价单离场：均价加上目标，而目标是基础投入的一个比例，摊到全部数量上。这里没有止损：距强平的余量就是那条界。", "LIMITS_TITLE": "它没有算进去的东西", "LIMITS_P1": "手续费、持仓期间的资金费和滑点都要另外加上，其中前两项由持仓成本计算器来算。阶梯也可能长时间建满而且一直亏着：距强平的余量不是离场的承诺。" }, "TCOST": { "H1": "持仓成本计算器", "LEAD": "一个永续合约仓位在 Hyperliquid 上发出之前要花多少，按智能体的算法：交易所在入场和离场收的手续费、Locker 的服务费，以及可能持有的那几天的资金费。", "FORM_TITLE": "你的仓位", "RESULT_TITLE": "要花多少", "FEES": "手续费合计", "FUNDING_PAID": "付出的资金费", "FUNDING_RECEIVED": "收到的资金费", "TOTAL": "成本合计", "PER_DAY": "每持有一天的成本", "ANNUAL": "按这个费率，这个方向一年的资金费是 {{annual}}。", "MARKED_DOWN": "超过一年 30 %：当天的筛选会把这个方向扣掉十分。", "NOT_MARKED": "没有超过一年 30 %：当天的筛选不会扣这个方向的分。", "HOW_TITLE": "它是怎么算的", "HOW_P1": "限价入场算挂单，市价入场算吃单，离场算吃单：Hyperliquid 的基础费率是名义金额的 0.015 % 和 0.045 %。Locker 的服务费是每笔订单名义金额的 0.05 %，两条腿都收。手续费只显示一个总数。", "HOW_P2": "资金费是名义金额乘以每小时的费率，再乘以持有的小时数，费率为正时由多头支付。收到的资金费会显示出来，但不计为收益。", "HOW_P3": "智能体按一个仓位预计要等的天数算资金费，章程默认三天，再加上市价入场的滑点和模型本身的费用，这两样都取决于当时的情况。" }, "TSCREEN": { "H1": "市场筛选", "LEAD": "智能体当天第一轮筛选在 Hyperliquid 主 dex 上留下的那些市场：成交量和未平仓合约都够、资金费率在界内，而且阶梯小到推不动它们。用的和智能体代码里是同一组界限。", "FORM_TITLE": "各项界限", "KEPT_TITLE": "留下的", "KEPT_COUNT": "通过这些界限的市场：{{count}}，共 {{total}}。", "NONE": "没有市场能通过这些界限。", "OUT_TITLE": "排除的", "OUT_TEXT": "排除的市场：{{count}}，每一个都归到它最先没过的那条界限。", "R_VOLUME": "成交量低于下限", "R_OI": "未平仓合约低于下限", "R_FUNDING": "资金费率超出界限", "R_LADDERVOLUME": "阶梯对这个成交量来说太大", "R_LADDEROI": "阶梯对这个未平仓合约来说太大", "LADDER_TEXT": "在 {{equity}} 的权益上，章程的完整阶梯要占用 {{notional}}。如果这个数超过当天成交量的 1 % 或者未平仓合约的 0.5 %，筛选就把这个市场排除。", "HOW_TITLE": "智能体在这个页面之外还会查什么", "HOW_P1": "智能体判断成交量的下限时，看的是七个收盘日的平均，而不是 24 小时，因为周六的成交量只是工作日的一个零头。它还会读订单簿的价差，并测量每个市场的历史：日 ATR 低于价格的 8 %、至少有 180 天的 K 线，以及它的阶梯在三十天内达到目标的频率。这些这个页面一个都不判断。" } }