{
"SHELL": {
"SKIP": "Vai al contenuto",
"MENU_OPEN": "Apri il menu",
"MENU_CLOSE": "Chiudi il menu",
"MENU": "Menu",
"CTA": "Inizia su carta",
"BRAND_HOME": "Hyper Agentic Trader, home"
},
"NAV": {
"MAIN": "Navigazione principale",
"HOME": "Home",
"HOW": "Come funziona",
"PILOT": "Il pilota",
"SAFETY": "Sicurezza",
"AGENT": "Comandi",
"FAQ": "FAQ",
"PRIVACY": "Privacy",
"TERMS": "Termini",
"RISK": "Avvertenza sui rischi",
"SIGNS": "Chi firma che cosa",
"HABITS": "Sette abitudini",
"MCP": "Server MCP",
"INSTALL": "Installazione",
"DAILY_PILOT": "Il pilota giornaliero",
"BREADCRUMB": "Percorso di navigazione",
"HIW": "Come funziona",
"AW": "Wallet di agente",
"PAPER": "Trading su carta",
"BOT": "Bot di trading",
"AT": "Trading agentico",
"ABOUT": "Chi siamo",
"METH": "Metodologia",
"DATA": "Fonti dei dati",
"EDIT": "Politica editoriale",
"MARKETS": "Mercati",
"FUNDING": "Tassi di funding",
"OI": "Open interest",
"VOLUME": "Volume",
"LIQ": "Liquidazioni",
"TOOLS": "Strumenti",
"TLADDER": "Calcolatore della scala",
"TCOST": "Costo della posizione",
"TSCREEN": "Filtro dei mercati"
},
"LANG": {
"CHOOSE": "Scegli una lingua",
"TITLE": "Lingua",
"CLOSE": "Chiudi"
},
"FOOTER": {
"ABOUT": "Un wallet di agente per i perpetui di Hyperliquid. L'agente opera entro i limiti che firmi sul telefono, e la chiave che custodisce i fondi non lascia mai Locker Vault.",
"PRODUCT": "Prodotto",
"SAFETY": "Sicurezza",
"LEGAL": "Note legali",
"ECOSYSTEM": "Ecosistema",
"RUNS": "{{name}} funziona con Locker Protocol Agentic",
"FAMILY": "Fa parte della famiglia Locker Protocol, con Locker Vault e l'estensione per il browser",
"DISCLAIMER": "Sito indipendente, non affiliato a Hyperliquid. I futures perpetui hanno la leva: puoi perdere tutto quello che investi. Nulla di quanto scritto qui è consulenza finanziaria.",
"LEARN": "Capire",
"TRUST": "Fiducia",
"DATA": "Dati"
},
"COMMON": {
"COPY": "Copia",
"COPIED": "Copiato",
"COPY_COMMAND": "Copia il comando",
"ACCEPTED": "accettato",
"REFUSED": "rifiutato",
"SIGN": "Firma",
"REFUSE": "Rifiuta",
"CODE": "codice",
"MODEL": "modello",
"READ_NEXT": "Da leggere dopo"
},
"SEO": {
"BREADCRUMB_HOME": "Home",
"SITE_DESCRIPTION": "Un wallet di agente per i perpetui di Hyperliquid: un agente IA opera entro i limiti che firmi sul telefono, e la chiave che custodisce i fondi resta in Locker Vault.",
"ORG_DESCRIPTION": "Sito indipendente su Locker Protocol Agentic, l'agente di trading per Hyperliquid della famiglia Locker Protocol. Non affiliato a Hyperliquid.",
"OG_IMAGE_ALT": "Hyper Agentic Trader: l'agente opera, non custodisce nulla"
},
"TITLE": {
"HOME": "Agente di trading IA per Hyperliquid | Hyper Agentic Trader",
"AGENT": "Comandi lpa, MCP, installazione | Hyper Agentic Trader",
"PRIVACY": "Informativa sulla privacy | Hyper Agentic Trader",
"TERMS": "Termini di utilizzo | Hyper Agentic Trader",
"RISK": "Avvertenza sui rischi | Hyper Agentic Trader",
"NOT_FOUND": "Pagina non trovata | Hyper Agentic Trader",
"HIW": "Come funziona: chiavi e mandato | Hyper Agentic Trader",
"AW": "Wallet di agente Hyperliquid, misure | Hyper Agentic Trader",
"MCPP": "Server MCP Hyperliquid per agenti IA | Hyper Agentic Trader",
"PAPER": "Carta su Hyperliquid, il book reale | Hyper Agentic Trader",
"BOT": "Un bot Hyperliquid che non preleva | Hyper Agentic Trader",
"AT": "Che cos'è il trading agentico? | Hyper Agentic Trader",
"ABOUT": "Chi siamo | Hyper Agentic Trader",
"METH": "Metodologia | Hyper Agentic Trader",
"DATA": "Fonti dei dati | Hyper Agentic Trader",
"EDIT": "Politica editoriale | Hyper Agentic Trader",
"MARKETS": "Mercati perp Hyperliquid di oggi | Hyper Agentic Trader",
"MARKET": "{{symbol}} perp su Hyperliquid: funding, OI | Hyper Agentic Trader",
"MARKET_UNKNOWN": "Mercato non trovato | Hyper Agentic Trader",
"FUNDING": "Tassi di funding Hyperliquid di oggi | Hyper Agentic Trader",
"OI": "Open interest Hyperliquid per mercato | Hyper Agentic Trader",
"VOLUME": "Volume Hyperliquid per mercato | Hyper Agentic Trader",
"LIQ": "Liquidazioni Hyperliquid di oggi | Hyper Agentic Trader",
"TOOLS": "Strumenti perp Hyperliquid | Hyper Agentic Trader",
"TLADDER": "Calcolatore di scala Hyperliquid | Hyper Agentic Trader",
"TCOST": "Costo di posizione Hyperliquid | Hyper Agentic Trader",
"TSCREEN": "Filtro mercati Hyperliquid di oggi | Hyper Agentic Trader"
},
"META": {
"HOME": "Un agente IA opera i perpetui di Hyperliquid entro i limiti che firmi sul telefono. La tua chiave resta offline in Locker Vault.",
"AGENT": "Tutti i comandi lpa, il server MCP per Claude Code, Cursor e Codex, i quattro pacchetti npm e gli installatori in una riga.",
"PRIVACY": "Che cosa misura questo sito e che cosa l'agente non invia mai: le pagine viste con Google Analytics qui, e nessuna telemetria nell'agente.",
"TERMS": "I termini di utilizzo di hyperagentictrader.com: descrive un prodotto software, non dà consulenza di investimento e non promette risultati.",
"RISK": "I rischi di lasciare che un agente IA operi i perpetui di Hyperliquid: leva e liquidazione, nessuno stop, errori del modello, chiave rubata.",
"NOT_FOUND": "Questa pagina non esiste o è stata spostata. Dai link di questa pagina trovi come funziona l'agente, i comandi lpa e i rischi.",
"HIW": "Come l'agente opera i perpetui di Hyperliquid senza la tua chiave: tre luoghi, due chiavi, un mandato firmato sul telefono, codice che giudica gli ordini.",
"AW": "Che cosa può firmare una chiave di agente Hyperliquid, misurato in mainnet: prelievi e invii tutti rifiutati, un deposito accettato, e il limite che tiene.",
"MCPP": "Dai a Claude Code, Cursor, Codex o Gemini CLI un wallet Hyperliquid: 42 strumenti MCP, carta di default, ogni ordine reale entro un mandato che firmi tu.",
"PAPER": "Trading su carta sul book reale di Hyperliquid: prezzi reali, commissioni reali, funding reale ogni ora e liquidazione reale, senza chiave e senza denaro.",
"BOT": "Un bot di trading Hyperliquid che non può prelevare: una chiave di agente a cui ogni prelievo è rifiutato, con limiti che firmi sul tuo telefono.",
"AT": "Che cos'è il trading agentico: un modello che legge il mercato e propone, codice che verifica le cifre, limiti che firmi tu. E la giornata di un agente.",
"ABOUT": "Hyper Agentic Trader è il sito di Locker Protocol Agentic, il wallet di agente per i perpetui di Hyperliquid. Non affiliato a Hyperliquid.",
"METH": "Come l'agente decide e come si misura il suo metodo: un dossier congelato, un modello che propone, i verdetti del codice, la calibrazione, le repliche.",
"DATA": "Tutte le fonti che l'agente legge: l'API pubblica di Hyperliquid, Arbitrum, il calendario economico, i titoli, il tuo modello. Chi le legge, e quando.",
"EDIT": "Come i testi di hyperagentictrader.com vengono scritti, verificati, tradotti e corretti, come viene usata l'IA e che cosa il sito non pubblicherà mai.",
"MARKETS": "Tutti i mercati perpetui del dex principale di Hyperliquid: prezzo, variazione a 24 h, volume, open interest e funding, dall'API pubblica, con la data.",
"MARKET": "Il perpetuo {{name}} ({{symbol}}) su Hyperliquid: prezzo, volume a 24 h, open interest e funding, letti dall'API pubblica dell'exchange.",
"FUNDING": "I tassi di funding di Hyperliquid per ogni perp del dex principale: i più alti, i negativi, ogni ora e su un anno, dall'API pubblica, con la loro data.",
"OI": "L'open interest su Hyperliquid per mercato perpetuo, in dollari al prezzo mark, con la quota di ogni mercato sul totale, dall'API pubblica, con la data.",
"VOLUME": "Il volume scambiato in 24 ore su Hyperliquid per ogni perpetuo del dex principale, in dollari, con la quota di ogni mercato sul totale, dall'API pubblica.",
"LIQ": "Le liquidazioni di Hyperliquid su 24 ore, 7 e 30 giorni, per mercato e per verso, e le più grandi, come le misura Hyperkeel, con la loro data.",
"TOOLS": "Tre calcolatori gratuiti costruiti sul codice dell'agente: la scala che piazzerebbe su un perp Hyperliquid, il costo di una posizione, i mercati tenuti.",
"TLADDER": "Dimensiona una posizione per gradini su un perp Hyperliquid come fa l'agente: l'importo che il regolamento consente, cinque gradini in ATR, media e uscita.",
"TCOST": "Quanto costa una posizione perp Hyperliquid prima di mandarla: le commissioni dell'exchange all'entrata e all'uscita, quella di Locker e il funding.",
"TSCREEN": "I perp Hyperliquid che il primo filtro dell'agente tiene oggi: volume e open interest sufficienti, funding entro i limiti e una scala troppo piccola."
},
"HERO": {
"EYEBROW": "Perpetui di Hyperliquid · Carta di default · Chiavi in Locker Vault",
"H1_A": "L'agente opera.",
"H1_B": "Non custodisce nulla.",
"LEAD": "La tua chiave privata non è da nessuna parte: non sui nostri server, non sulla macchina dell'agente, non nelle mani di nessuno. Un agente IA opera i perpetui di Hyperliquid per te, entro i limiti che firmi sul telefono, mentre la chiave che custodisce i fondi resta offline in Locker Vault.",
"CTA_SIGNS": "Chi firma che cosa",
"CHECK_1": "Un conto su carta sul book reale",
"CHECK_2": "I prelievi, solo dal telefono",
"CHECK_3": "Nessuna telemetria nell'agente",
"CONSOLE_NAME": "Pilota giornaliero",
"CONSOLE_SUB": "conto su carta · 00:30 UTC",
"CONSOLE_STATE": "In delibera",
"CHIP_DOSSIER": "Dossier",
"CHIP_DOSSIER_VALUE": "congelato, con la sua impronta",
"READER_WHO": "Lettore.",
"READER": "I testi del giorno parlano di tassi e della BCE. Nessuna cifra letta, solo le parole.",
"TRADER_WHO": "Trader.",
"TRADER": "Long su ETH, un limite nel terzo basso della settimana, e che cosa mi darebbe torto.",
"CHIP_VERDICTS": "Verdetti del codice",
"CHIP_VERDICTS_VALUE": "mercato · zona · eventi · dimensione",
"VERDICT": "Gradino 1 di 5 piazzato su carta",
"VERDICT_SUB": "La dimensione, la leva 3 e i quattro gradini successivi li calcola il codice",
"FOOT_LIVE": "Si vede in diretta su lpa live",
"FOOT_EXAMPLE": "Esempio di una giornata",
"PHONE_LABEL": "Esempio: un mandato su Locker Vault",
"PHONE_SUB": "Mandato per la chiave di agente",
"PHONE_MARKETS": "Mercati",
"PHONE_ORDER": "Ordine più grande",
"PHONE_ORDER_VALUE": "500 $",
"PHONE_LEVERAGE": "Leva",
"PHONE_LEVERAGE_VALUE": "3 al massimo",
"PHONE_VALID": "Valido fino al",
"PHONE_VALID_VALUE": "3 nov"
},
"PLACES": {
"EYEBROW": "Come funziona",
"TITLE": "Tre luoghi.",
"ACCENT": "La chiave che custodisce i fondi non lascia mai il telefono.",
"LEAD": "Un agente che opera deve firmare gli ordini. Dargli la tua chiave privata permetterebbe a qualunque programma su quella macchina di svuotare il conto. Il lavoro è quindi diviso in tre, e tra una parte e l'altra passano solo codici QR.",
"PHONE_HOLDS": "Telefono, offline",
"PHONE_TITLE": "Locker Vault",
"PHONE_BODY": "Custodisce la chiave del conto. Legge una richiesta con la fotocamera, la mostra con parole sue e firma via QR.",
"PHONE_1": "Approva la chiave di agente, o la revoca",
"PHONE_2": "Firma il mandato, i limiti dell'agente",
"PHONE_3": "Firma i depositi e i prelievi",
"COMPUTER_HOLDS": "Questo computer",
"COMPUTER_TITLE": "lpa e il suo guardiano",
"COMPUTER_BODY": "lpa lo chiami tu, un tuo script o un assistente IA. Il guardiano, un processo in background, tiene in memoria una chiave di agente e firma solo azioni di trading.",
"COMPUTER_1": "Quota ogni ordine sul book in diretta",
"COMPUTER_2": "Verifica la tua policy, poi il mandato",
"COMPUTER_3": "Non dà mai la chiave né la password a chi chiama",
"VENUE_HOLDS": "Hyperliquid",
"VENUE_TITLE": "Il tuo conto",
"VENUE_BODY": "Ordini, annullamenti e leva arrivano firmati dalla chiave di agente. Ogni prelievo e ogni invio da quella chiave vengono rifiutati da Hyperliquid stessa.",
"VENUE_1": "Ordini, annullamenti, leva",
"VENUE_2": "Letture pubbliche di mercati e posizioni",
"VENUE_3": "La chiave di agente scade da sé",
"RULE": "Tra il telefono e il computer passano solo codici QR. Mai una chiave."
},
"SIGNS": {
"EYEBROW": "Chi firma che cosa",
"TITLE": "Il trading sul computer.",
"ACCENT": "I soldi solo sul telefono.",
"COL_WHAT": "Che cosa",
"COL_BY": "Firmato da",
"R1": "Mercati, quotazioni, posizioni, saldi",
"R1_BY": "nessuno, letture pubbliche",
"R2": "Ordini su carta",
"R2_BY": "nessuno, simulati sul book in diretta",
"R3": "Aprire, chiudere, annullare, leva",
"R3_BY": "la chiave di agente, nel guardiano",
"R4": "Gli ordini di una copia o del pilota",
"R4_BY": "la chiave di agente, sotto il mandato",
"R5": "Approvare o revocare l'agente",
"R6": "Depositare, prelevare, spostare il margine",
"R7": "Il mandato",
"KEY_COL": "Firmato con la chiave di agente",
"KEY_VENUE": "Hyperliquid",
"K1": "Inserire, modificare, annullare ordini, impostare la leva",
"K2": "Prelevare, inviare USDC, inviare un token, spostare tra spot e perpetui",
"K3": "Approvare un altro agente, approvare una commissione di builder",
"K4": "Depositare il conto in un vault di Hyperliquid",
"CAVEAT": "Misurato in mainnet il 28 settembre 2026. La chiave di agente non può prelevare, ma può far perdere soldi: operando male, o con un deposito nel vault di qualcun altro, che lpa non firma mai. Un ladro che ha il file della chiave e la tua password non ha bisogno di lpa. Il limite vero è un conto dedicato che contenga solo quello che accetti di rischiare."
},
"MANDATE": {
"EYEBROW": "Il mandato",
"TITLE": "Limiti firmati una volta,",
"ACCENT": "sul telefono.",
"LABEL": "Esempio: un mandato come lo mostra Locker Vault",
"SCREEN_TITLE": "Mandato da firmare",
"SCREEN_SUB": "Locker Vault · offline",
"ROW_USES": "Usi consentiti",
"USES_VALUE": "trading, copie",
"ROW_MARKETS": "Mercati",
"ROW_ORDER": "Ordine più grande",
"ORDER_VALUE": "500 $",
"ROW_LEVERAGE": "Leva massima",
"ROW_ORDERS": "Ordini al giorno",
"ROW_LOSS": "Perdita massima al giorno",
"LOSS_VALUE": "150 $",
"ROW_NOTIONAL": "Nozionale al giorno",
"NOTIONAL_VALUE": "5.000 $",
"ROW_FEE": "Commissione di servizio",
"FEE_VALUE": "0,05 %",
"ROW_VALID": "Valido fino al",
"VALID_VALUE": "3 nov 2026",
"P1_TITLE": "Si legge sul telefono, non sul computer",
"P1": "Al computer si può mentire. Il vault decodifica da sé la richiesta e mostra ogni limite sulla sua riga, compreso il destinatario della commissione.",
"P2_TITLE": "Verificato prima di ogni apertura",
"P2": "Il guardiano rilegge il mandato prima di ogni ordine. Non allarga mai la tua policy locale, e nulla sul computer può allargare il mandato.",
"P3_TITLE": "Trenta giorni al massimo",
"P3": "È voluto. Una scadenza ti riporta a rileggere i limiti.",
"P4_TITLE": "Si revoca senza il telefono",
"P4": "lpa mandate revoke ferma subito ogni apertura, in questo guardiano e nel successivo, finché il telefono non ne firma uno nuovo."
},
"WAYS": {
"EYEBROW": "Modi per usarlo",
"TITLE": "Un solo wallet,",
"ACCENT": "quattro modi per guidarlo.",
"LEAD": "Gli stessi limiti e gli stessi rifiuti valgono, chiunque chieda.",
"CLI_TITLE": "Il comando lpa",
"CLI": "Per te e per i tuoi script. Ogni ordine mostra la sua quotazione, le sue commissioni e i suoi limiti prima di partire, e ogni rifiuto porta un codice stabile e che cosa fare dopo.",
"MCP_TITLE": "Il tuo assistente IA, via MCP",
"MCP": "42 strumenti, ognuno esegue il comando lpa dello stesso nome. Un ordine richiede una quotazione che hai visto, valida dieci minuti e una volta sola.",
"COPY_TITLE": "Le copie di un trader",
"COPY": "Replica un trader su carta, o sul conto reale sotto un mandato che nomina quel trader, con il suo budget di copia. Il tuo conto non viene mai copiato.",
"PILOT_TITLE": "Il pilota giornaliero",
"PILOT": "Una volta al giorno raccoglie un dossier, chiede una decisione a un modello e lascia che il codice la giudichi. Su carta di default; una giornata reale solo con un tuo gesto."
},
"PILOT": {
"EYEBROW": "Il pilota giornaliero",
"TITLE": "Il modello sceglie tre cose.",
"ACCENT": "Il codice decide il resto.",
"MODEL_TITLE": "Il modello decide",
"MODEL": "Il verso, il mercato e dove va la prima entrata, con la sua fiducia e la sua tesi. Non decide mai quanto.",
"CODE_TITLE": "Il codice decide",
"CODE": "La dimensione, la distanza tra i gradini, il prezzo di uscita e se l'operazione è ammessa, a partire dal tuo regolamento.",
"YOU_TITLE": "Tu decidi",
"YOU": "Carta o reale, i limiti sul telefono e le cifre del regolamento. Una nota che scrivi arriva al modello come Misurato dalla persona.",
"HOURLY": "ogni ora",
"S1_TITLE": "Il dossier",
"S1": "Candele, funding, open interest, paura e avidità, il calendario economico della settimana, i titoli della Fed, della BCE e di CoinDesk. Congelato con un'impronta, e rifiutato anziché tagliato se non entra nel modello.",
"S2_TITLE": "Il lettore",
"S2": "Una prima voce legge i soli testi, senza cifre e senza prezzi, e dà il clima della giornata.",
"S3_TITLE": "Il trader",
"S3": "Legge il regolamento, il dossier, il clima e le proprie lezioni, e finisce su long, short o niente. La risposta abituale è niente.",
"S4_TITLE": "I verdetti",
"S4": "Il mercato è ammesso, i prezzi sono cifre, l'entrata sta nella sua zona, nessuna pubblicazione a forte impatto entro dodici ore, spazio per una posizione, i costi contati. Un solo no, e non si apre nulla.",
"S5_TITLE": "Il primo gradino",
"S5": "Dimensionato dal regolamento, a leva 3. I gradini successivi sono scritti nel piano, ai loro prezzi.",
"S6_TITLE": "Il monitoraggio",
"S6": "Ogni ora i gradini che il prezzo ha raggiunto vengono riempiti e l'uscita si muove con la media.",
"NOTE": "L'ora è quella del regolamento, 00:30 UTC di default. I minuti sono un esempio."
},
"LADDER": {
"EYEBROW": "Posizioni per gradini",
"TITLE": "Nessuno stop sul book.",
"ACCENT": "Al suo posto una scala.",
"BODY": "La posizione si costruisce per gradini, ognuno piazzato a una distanza misurata dal precedente. Un prezzo che va contro riempie il gradino successivo e migliora la media. Tutta la posizione esce su un solo limite, alla media più un piccolo obiettivo.",
"DT_LADDER": "Scala",
"DT_STEP": "Gradino",
"STEP": "0,75 dell'ATR giornaliero, mai una percentuale fissa",
"DT_LEVERAGE": "Leva",
"LEVERAGE": "3, la stessa a ogni gradino",
"DT_STAKE": "Importo base",
"STAKE": "2,78 % del capitale, calcolato",
"DT_ROOM": "Spazio",
"ROOM": "100 % prima della liquidazione, a scala completa",
"DT_TARGET": "Obiettivo",
"TARGET": "10 % dell'importo base, netto di commissioni e funding",
"CAVEAT": "È un metodo, non una promessa: può tenere a lungo una posizione in perdita. La modalità stop del regolamento piazza uno stop, se ne preferisci uno.",
"CHART_LABEL": "Esempio: un long su BTC costruito per gradini; tre gradini si riempiono mentre il prezzo scende, poi tutta la posizione esce su un solo limite dopo 43 ore.",
"CHART_STEP": "gradino {{n}} · {{units}}×",
"CHART_FILLED": "gradino {{n}} · {{units}}× · riempito",
"CHART_EXIT": "una sola uscita · la media + 10 % dell'importo base, netto",
"CHART_HOURS": "{{h}} h",
"CAPTION": "Esempio, non un'operazione reale: un long su BTC, tre gradini riempiti, l'uscita raggiunta dopo 43 ore."
},
"LIVE": {
"EYEBROW": "lpa live",
"TITLE": "Tutto quello che fa,",
"ACCENT": "nel momento in cui lo fa.",
"LEAD": "Una pagina sul tuo computer mostra ogni attività: le sessioni, il servizio, le copie, i client MCP e il pilota, con il loro ragionamento, i loro strumenti, i loro ordini e quanto costano i modelli.",
"LABEL": "Esempio della pagina in diretta",
"PILOT": "Pilota giornaliero",
"PILOT_SUB": "carta · gradino 1 di 5",
"MCP_SUB": "client MCP · 3 quotazioni",
"COPY": "Copia di {{who}}",
"COPY_SUB": "carta · 2 posizioni",
"SESSION": "La tua sessione",
"SESSION_SUB": "lpa · assistente",
"RUNNING": "in corso",
"IDLE": "in attesa",
"FOLLOWING": "in copia",
"TOKENS": "Token di oggi",
"TOKENS_VALUE": "48.210 in entrata · 3.904 in uscita",
"COST": "Costo dei modelli",
"COST_VALUE": "0,21 $",
"EXAMPLE": "Cifre di esempio",
"RULE": "La pagina scrive sette cose e nient'altro: un messaggio, il via a un ordine proposto, pausa, ripresa, arresto, una riga di memoria, STOP. Non piazza nessun ordine per conto proprio."
},
"BRAIN": {
"SCORE_TITLE": "Si dà un voto da sé",
"SCORE": "Il codice giudica ogni decisione passata rispetto a quello che il mercato ha risposto da allora, poi il trader scrive una lezione con parole sue. Le lezioni aprono la consegna del giorno dopo, per meno di un centesimo al giorno.",
"MODELS_TITLE": "Il tuo modello, o la tua macchina",
"MODELS": "Anthropic, OpenAI, Gemini o OpenRouter, oppure LM Studio e Ollama sulla tua macchina, da cui non esce nulla. A un modello senza prezzo il trade viene rifiutato, perché il suo costo non si può contare."
},
"HABITS": {
"EYEBROW": "Sette abitudini",
"TITLE": "Quello che impedisce a un agente",
"ACCENT": "di costare più del previsto.",
"H1_TITLE": "Un conto dedicato",
"H1": "Alimentato con quello che accetti di perdere, e niente altro. È la regola che ti protegge davvero.",
"H2_TITLE": "Su carta fino alla noia",
"H2": "Il conto su carta si esegue sul book reale, paga le commissioni e il funding reali, e viene liquidato come un conto vero.",
"H3_TITLE": "Leggi ogni riga sul telefono",
"H3": "Se il telefono mostra qualcosa che il computer non aveva annunciato, tocca Rifiuta.",
"H4_TITLE": "Un mandato corto",
"H4": "Trenta giorni al massimo, così torni a rileggere i limiti.",
"H5_TITLE": "Blocca quando smetti",
"H5": "lpa lock toglie la chiave dalla memoria. Dopo, non si può firmare nulla.",
"H6_TITLE": "La parola che ferma tutto",
"H6": "lpa panic ferma ogni pilota e ogni copia, poi blocca. Le tue posizioni restano tue.",
"H7_TITLE": "I plugin, come le estensioni del browser",
"H7": "Un plugin non può leggere le tue chiavi né firmare per il tuo conto. Installa solo quello che affideresti a quell'autore.",
"RISK_TITLE": "I futures perpetui hanno la leva. Puoi perdere tutto quello che investi.",
"RISK_BODY": "Nulla di quanto scritto qui è consulenza finanziaria, e nessuna parte di questo prodotto promette che un'operazione, un metodo o un modello faccia guadagnare."
},
"FAQ": {
"EYEBROW": "FAQ",
"TITLE": "Domande prima di iniziare",
"Q1": "L'agente ha mai la mia chiave privata?",
"A1": "No. La chiave del tuo conto resta in Locker Vault, offline. Il computer tiene una seconda chiave, la chiave di agente, a cui Hyperliquid permette di operare e alla quale rifiuta ogni prelievo e ogni trasferimento verso un altro conto.",
"Q2": "E se qualcuno mi rubasse il computer?",
"A2": "Si ritrova un file di chiave sigillato che non può aprire senza la tua password, e nemmeno con quella può prelevare. Potrebbe operare male sul tuo conto, ed è per questo che quel conto deve contenere solo quello che accetti di perdere. Revoca la chiave con lpa agent revoke e il tuo telefono.",
"Q3": "Mi serve un telefono?",
"A3": "Per un conto reale sì: Locker Vault firma l'approvazione dell'agente, il mandato e ogni movimento di fondi. Per operare su carta no: non serve né telefono, né chiave, né denaro.",
"Q4": "Un agente IA può alzare i miei limiti, o piazzare un ordine da solo?",
"A4": "No. Un limite locale più ampio aspetta la tua password, e solo il tuo telefono firma il mandato. Senza terminale e senza il tuo via, un ordine risponde CONFIRMATION_REQUIRED. L'unica eccezione è quella che scegli tu: un mandato che consente il pilota.",
"Q5": "Perché non c'è uno stop loss?",
"A5": "Il metodo costruisce la posizione per gradini e la fa uscire intera alla media più un piccolo obiettivo, con un tetto all'impegno. È una scelta misurata, non una promessa. La modalità stop del regolamento piazza uno stop, se ne preferisci uno.",
"Q6": "Quanto costa?",
"A6": "Le commissioni di trading di Hyperliquid, una commissione di servizio Locker dello 0,05 % del nozionale di ogni ordine una volta che il tuo telefono l'ha approvata, 1 USDC per un prelievo (lo trattiene Hyperliquid) e il prezzo del tuo fornitore di modelli. Un modello sulla tua macchina non costa nulla.",
"Q7": "L'agente invia telemetria?",
"A7": "Nessuna. Parla con Hyperliquid, con nodi Arbitrum, con il tuo fornitore di modelli se non è locale, con poche fonti pubbliche per il dossier del pilota e con hyperkeel solo quando lo usi. Nessuna analitica, nessun report di errore, nessun controllo degli aggiornamenti. Questo sito conta le sue visite; l'agente non gli invia nulla.",
"Q8": "Come fermo tutto adesso?",
"A8": "lpa panic: ogni pilota e ogni copia fermati, poi la chiave fuori dalla memoria. Non chiude niente; lo fa lpa perps close --all. Sulla pagina in diretta, scrivi STOP."
},
"START": {
"TITLE": "Inizia oggi su carta.",
"BODY": "Il conto su carta si esegue sul book reale di Hyperliquid con le commissioni reali, e non serve né chiave, né vault, né denaro. L'installatore mette tutto in ~/.lpa, senza diritti di amministratore.",
"TERMINAL": "poi, su carta",
"NOTE": "macOS e Linux. Windows e npm:"
},
"AGENT": {
"H1": "Tutti i comandi,",
"ACCENT": "e come installarli.",
"LEAD": "Hyper Agentic Trader funziona con Locker Protocol Agentic: il comando lpa, un server MCP e due pacchetti SDK, con le versioni allineate. lpa da solo apre una sessione interattiva con gli stessi comandi, viste di mercato in diretta e un assistente sul modello che preferisci.",
"PKG_WALLET": "Il comando lpa, un wallet di agente per i perpetui di Hyperliquid, con le chiavi che restano offline in Locker Vault. È anche una libreria.",
"PKG_MCP": "Il server MCP: gli stessi comandi come 42 strumenti su stdio, e gli strumenti dei plugin che installi.",
"PKG_HL": "La firma Hyperliquid, gli ordini, le letture del conto e i dati in diretta, per programmi le cui chiavi restano in Locker Vault.",
"PKG_VAULT": "Il codec di Locker Vault: richieste di firma e firme come codici QR, e la sincronizzazione dei conti.",
"CMD_EYEBROW": "Tutti i comandi",
"CMD_TITLE": "Testo per te,",
"CMD_ACCENT": "JSON per i tuoi script.",
"CMD_LEAD": "Ogni comando risponde in testo, o in JSON con --json. Un rifiuto porta un codice stabile e che cosa fare dopo.",
"COL_AREA": "Area",
"COL_COMMANDS": "Comandi",
"AREA_SETUP": "Configurazione",
"AREA_MARKET": "Dati di mercato",
"AREA_READS": "Letture del conto",
"AREA_ORDERS": "Ordini",
"AREA_FUNDS": "Fondi, firmati sul telefono",
"AREA_PAPER": "Carta",
"AREA_POLICY": "Policy e registro",
"AREA_MANDATE": "Il mandato, sul telefono",
"AREA_COPIES": "Copie, su carta o reali",
"AREA_PILOT": "Il pilota giornaliero",
"AREA_WATCH": "Sorveglianza",
"AREA_PLUGINS": "Plugin",
"AREA_SERVER": "Server",
"AREA_SETTINGS": "Impostazioni",
"MCP_EYEBROW": "Server MCP",
"MCP_TITLE": "Dallo",
"MCP_ACCENT": "al tuo assistente.",
"MCP_LEAD": "Ogni strumento esegue il comando lpa dello stesso nome: la policy, la modalità carta e i rifiuti sono quindi esattamente quelli del comando. Tieni le versioni uguali: un guardiano non firma nulla per un programma di un'altra versione.",
"MCP_OTHERS": "qualunque client MCP",
"INSTALL_BODY": "Gli installatori in una riga scaricano Node se manca e mettono lpa e il server MCP in ~/.lpa, su una sola copia dei pacchetti e senza diritti di amministratore. Node 22.13 o successivo.",
"INSTALL_NOTE": "macOS e Linux, poi Windows (PowerShell), poi npm.",
"RISK_TITLE": "Prima di operare per davvero.",
"RISK_BODY": "Un agente può sbagliare, e la leva amplifica le perdite. Resta su carta finché nulla ti sorprende, e usa un conto dedicato.",
"RISK_LINK": "Leggi l'avvertenza sui rischi"
},
"LEGAL": {
"UPDATED": "Ultimo aggiornamento: 4 ottobre 2026",
"TOC": "In questa pagina"
},
"PRIV": {
"H1": "Informativa sulla privacy",
"LEAD": "Che cosa misura questo sito e che cosa l'agente non invia mai.",
"S1_TITLE": "Che cosa misura questo sito",
"S1": "Questo sito usa Google Analytics per contare le visite: le pagine viste, il paese approssimativo, il tipo di dispositivo e come sono arrivati i visitatori. Viene caricato solo su hyperagentictrader.com.",
"S2_TITLE": "Che cosa l'agente non invia mai",
"S2": "L'agente non ha telemetria, né analitica, né report di errore, né controllo degli aggiornamenti. Non invia nulla a questo sito, e questo sito non chiede mai un indirizzo di wallet, una chiave o una password.",
"S3_TITLE": "Cookie",
"S3": "Google Analytics installa i propri cookie per distinguere le visite. Bloccarli nel browser non cambia nulla nel sito.",
"S4_TITLE": "Contatti",
"S4": "Per qualsiasi domanda sui tuoi dati, scrivi a contact@lockerprotocol.com."
},
"TERMS": {
"H1": "Termini di utilizzo",
"LEAD": "Le regole per usare hyperagentictrader.com e i suoi contenuti.",
"S1_TITLE": "Solo informazione",
"S1": "Il contenuto di questo sito descrive un prodotto software. Non è consulenza di investimento, legale o fiscale, e non è una raccomandazione a operare.",
"S2_TITLE": "Nessuna garanzia",
"S2": "Esempi, cifre e misure sono forniti così come sono, senza alcuna garanzia di esattezza o di risultati.",
"S3_TITLE": "La tua responsabilità",
"S3": "Decidi tu se e come usare l'agente, e verifichi tu che fare trading su Hyperliquid sia consentito dove vivi.",
"S4_TITLE": "I contenuti",
"S4": "Puoi citare il sito con un link alla sua pagina. Hyperliquid è un marchio dei suoi proprietari; questo sito ne è indipendente."
},
"RISK": {
"H1": "Avvertenza sui rischi",
"LEAD": "I rischi di lasciare che un agente IA operi futures perpetui su Hyperliquid. Leggili prima di affidargli fondi reali.",
"S1_TITLE": "Leva e liquidazione",
"S1": "I futures perpetui si operano con la leva. Un movimento contrario a una posizione può liquidarla e farne perdere tutto il margine. Puoi perdere tutto quello che investi.",
"S2_TITLE": "Nessuno stop loss di default",
"S2": "Le posizioni per gradini non piazzano alcuno stop sul book degli ordini. La scala lascia al prezzo il 100 % di movimento contrario alla posizione completa prima della liquidazione, e può comunque tenere a lungo una posizione in perdita.",
"S3_TITLE": "Il modello può sbagliare",
"S3": "Un modello linguistico può leggere male un mercato o un testo. Il codice verifica le sue cifre e dimensiona da sé la posizione, ma nessuna verifica elimina il rischio di una decisione sbagliata.",
"S4_TITLE": "Una chiave di agente rubata",
"S4": "Una chiave di agente non può prelevare, ma chi la possiede con la sua password può operare male sul conto o depositarlo in un altro vault. Usa un conto che contenga solo quello che accetti di perdere.",
"S5_TITLE": "Guasti tecnici",
"S5": "Un computer in sospensione, un'interruzione di rete o un fermo dell'exchange possono ritardare un ordine o il suo monitoraggio.",
"S6_TITLE": "Risultati passati",
"S6": "Misure e repliche descrivono il passato. Non promettono alcun risultato futuro."
},
"NOT_FOUND": {
"H1": "Pagina non trovata",
"BODY": "Questo indirizzo non corrisponde a nessuna pagina del sito. Forse è stata spostata, o il link contiene un errore.",
"HOME": "Torna alla home"
},
"RELATED": {
"HIW": "Tre luoghi, due chiavi, un mandato: la catena dal tuo telefono a un ordine.",
"AW": "Che cosa può firmare una chiave di agente, provato in mainnet azione per azione.",
"MCPP": "Claude Code, Cursor o Codex con un wallet Hyperliquid, entro i tuoi limiti.",
"PAPER": "Il book reale, le commissioni e il funding reali, e nessun denaro in gioco.",
"BOT": "Automatizza Hyperliquid con una chiave di agente che non può prelevare.",
"AT": "Che cosa decide il modello, che cosa verifica il codice, che cosa firmi tu.",
"AGENT": "Tutti i comandi, il server MCP e gli installatori.",
"METH": "Il dossier congelato, i verdetti e come viene misurato il metodo.",
"DATA": "Ogni fonte che l'agente legge, e che cosa succede quando una manca.",
"EDIT": "Come i testi vengono scritti, verificati e corretti.",
"ABOUT": "Chi fa l'agente, e come contattarci.",
"RISK": "Che cosa si può perdere lasciando operare un agente.",
"PRIVACY": "Che cosa misura questo sito, e che cosa l'agente non invia mai.",
"MARKETS": "Tutti i perpetui del dex principale, per volume.",
"FUNDING": "I funding più alti e quelli negativi, ogni ora e su un anno.",
"OI": "L'open interest per mercato, e la sua quota sul totale.",
"VOLUME": "Il volume a 24 ore per mercato, e la sua quota sul totale.",
"LIQ": "Le liquidazioni più grandi, per mercato e per verso, come le trova Hyperkeel.",
"TOOLS": "Calcolatori costruiti sul codice dell'agente, nel tuo browser.",
"TLADDER": "I gradini, la media e l'uscita di una posizione per gradini.",
"TCOST": "Commissioni e funding sui giorni in cui una posizione è tenuta.",
"TSCREEN": "I mercati che il primo filtro dell'agente tiene oggi."
},
"HIW": {
"H1": "Come l'agente opera senza la tua chiave.",
"LEAD": "Tre luoghi, due chiavi, un mandato firmato sul tuo telefono e un pilota giornaliero di cui il codice verifica ogni decisione. Ecco ogni pezzo, che cosa può fare e che cosa non può.",
"S1_TITLE": "Tre luoghi",
"S1_P1": "Il lavoro è diviso tra tre luoghi, e tra i primi due passano solo codici QR. Il tuo telefono fa girare Locker Vault, offline: custodisce la chiave del conto e firma via QR. Il tuo computer fa girare lpa e il suo guardiano, che tiene una chiave di agente. Hyperliquid custodisce il tuo conto e le sue posizioni.",
"S1_P2": "Le letture di mercati, quotazioni, posizioni e saldi sono pubbliche e non richiedono firma. Tutto il resto viene firmato in uno dei primi due luoghi, mai su un nostro server: non ne esiste nessuno.",
"S2_TITLE": "Due chiavi",
"S2_P1": "La chiave del conto vive in Locker Vault, su un telefono o un tablet offline, mai sul computer. Può fare tutto: prelevare, inviare, approvare un agente, firmare un mandato.",
"S2_P2": "La chiave di agente viene creata sul tuo computer da lpa init, sigillata su disco sotto una password che scegli tu, e approvata una volta dal vault. Hyperliquid le permette di inserire, modificare e annullare ordini e di impostare la leva, e le rifiuta ogni prelievo e ogni invio. Scade da sé, dopo 180 giorni al massimo.",
"S2_NOTE": "Che cosa una chiave di agente può firmare e che cosa non può è stato provato sul mainnet di Hyperliquid il 28 settembre 2026, azione per azione. La misura completa è nella pagina del wallet di agente.",
"S3_TITLE": "Il guardiano",
"S3_P1": "lpa unlock avvia il guardiano, un processo in background che tiene in memoria la chiave di agente. Chi chiede un ordine, tu, uno script o un assistente IA, non vede mai la chiave né la password.",
"S3_P2": "Il guardiano verifica ogni ordine una seconda volta contro la tua policy locale e, da quando ne hai firmato uno, contro il mandato. Firma solo un elenco chiuso di azioni di trading, e risponde solo alle richieste che portano il token che ha scritto all'avvio. lpa lock toglie la chiave dalla memoria: da quel momento non si può firmare nulla.",
"S4_TITLE": "Il mandato",
"S4_P1": "Il mandato sono i limiti dell'agente, firmati una volta sul telefono: i mercati, l'ordine più grande, la leva massima, gli ordini e il nozionale al giorno, la perdita massima al giorno, la commissione di servizio e il suo destinatario, gli usi consentiti (trading, copie, pilota) e la sua scadenza, trenta giorni al massimo.",
"S4_P2": "Locker Vault decodifica da sé la richiesta e mostra ogni limite sulla sua riga prima che tu firmi. Il guardiano rilegge il mandato prima di ogni apertura, non gli lascia mai allargare la tua policy locale, e ricorda il mandato più alto firmato e ogni revoca, così un file vecchio rimesso al suo posto non apre nulla.",
"S5_TITLE": "Un ordine, dall'inizio alla fine",
"S5_I1": "La quotazione. L'ordine viene quotato sul book in diretta di Hyperliquid: entrata, nozionale, margine, commissioni e una stima di liquidazione.",
"S5_I2": "La policy locale. L'ordine più grande, la leva, i mercati che permetti. Un rifiuto nomina il limite, con le sue cifre.",
"S5_I3": "Il tuo via. In un terminale confermi tu. Uno script o un assistente ha bisogno del tuo accordo, e via MCP di una quotazione che hai visto, valida dieci minuti e una volta sola.",
"S5_I4": "Il guardiano. Di nuovo la policy, poi il mandato, poi la firma con la chiave di agente.",
"S5_I5": "Il registro. L'ordine, la sua quotazione e i limiti che l'hanno giudicato vengono scritti sul tuo computer.",
"S6_TITLE": "Il pilota giornaliero",
"S6_P1": "Il pilota decide una volta al giorno, alle 00:30 UTC di default. Il codice raccoglie prima un dossier e lo congela: le candele, il funding, l'open interest, il calendario economico della settimana, l'indice di paura e avidità e i titoli della Fed, della BCE e di CoinDesk.",
"S6_P2": "Una prima voce legge i soli testi e dà il clima della giornata. Poi il trader legge il regolamento, il dossier, il clima e le proprie lezioni, e propone long, short o niente: un verso, un mercato e una prima entrata. Non decide mai quanto.",
"S6_P3": "Poi il codice giudica la proposta: il mercato è ammesso, le cifre sono cifre, l'entrata sta nella sua zona, nessuna pubblicazione a forte impatto entro dodici ore, c'è spazio per una posizione, i costi sono contati. Un solo no, e non si apre nulla. Un sì piazza il primo gradino di una scala che il codice dimensiona da sé.",
"S7_TITLE": "Se rubassero tutto",
"S7_P1": "Un programma che ruba il file della chiave sigillato e la tua password può parlare con Hyperliquid senza lpa. Non può comunque prelevare, e la chiave scade comunque. Può operare male sul conto, o depositarlo nel vault Hyperliquid di qualcun altro.",
"S7_P2": "Per questo il limite vero è un conto che contenga solo quello che accetti di perdere. Revoca la chiave con il tuo telefono tramite lpa agent revoke, e ferma subito ogni apertura con lpa mandate revoke."
},
"AW": {
"H1": "Che cosa può firmare una chiave di agente Hyperliquid, misurato.",
"LEAD": "Abbiamo approvato una chiave di agente in mainnet e le abbiamo fatto firmare ogni azione che sposta denaro. Ecco che cosa Hyperliquid ha accettato, che cosa ha rifiutato e che cosa significa per il tuo conto.",
"S1_TITLE": "Che cos'è un wallet di agente",
"S1_P1": "Su Hyperliquid, un conto può approvare una seconda chiave, chiamata agente o wallet di API, perché operi a suo nome. Il conto firma l'approvazione una volta; da lì la chiave di agente firma ordini per il conto senza custodirne i fondi.",
"S1_P2": "Un'approvazione porta una data di fine: 180 giorni al massimo, il periodo più lungo che Hyperliquid consente. Il conto può revocarla in qualsiasi momento.",
"S2_TITLE": "Come l'abbiamo misurato",
"S2_P1": "Il 28 settembre 2026, sul mainnet di Hyperliquid, con un conto di prova che teneva circa 60 USDC, il conto ha approvato una chiave di agente nuova per un'ora, come fa Locker Vault, e l'agente ha firmato ogni azione che sposta denaro, per 1.000 USDC.",
"S2_P2": "Con 1.000 USDC chiesti a un conto che ne tiene 60, nulla poteva muoversi: contava solo il motivo di ogni rifiuto. Poi il conto ha firmato le stesse richieste. Dove l'agente ha ricevuto una risposta diversa dal conto, era stato fermato per quello che è, non per l'importo.",
"S3_TITLE": "Che cosa ha risposto Hyperliquid",
"COL_ACTION": "Azione",
"COL_AGENT": "Firmato con la chiave di agente",
"R_ORDER": "Inserire un ordine, poi annullarlo",
"R_WITHDRAW": "Prelevare (withdraw3)",
"R_SEND": "Inviare USDC o un token (usdSend, spotSend, sendAsset)",
"R_CLASS": "Spostare tra spot e perpetui (usdClassTransfer)",
"R_APPROVE": "Approvare un altro agente, o una commissione di builder",
"R_VAULT": "Depositare il conto in un vault di Hyperliquid (vaultTransfer)",
"S3_P1": "I rifiuti si leggono tutti allo stesso modo: Hyperliquid ha applicato l'azione all'indirizzo proprio dell'agente, che non tiene nulla. Il deposito in un vault è stato poi tentato per 5 USDC, verso HLP, il vault di Hyperliquid stessa, una destinazione che resta del conto: è passato.",
"S4_TITLE": "Il solo movimento di fondi che può firmare",
"S4_P1": "Un deposito in un vault sposta denaro dal margine libero del conto verso un vault gestito da qualcun altro. Un ladro con una chiave di agente potrebbe depositare il tuo conto in un vault che gestisce lui, e poi perderlo operando contro se stesso.",
"S4_P2": "lpa non firma mai questa azione: il suo guardiano firma un elenco chiuso di azioni di trading. Ma un ladro che ha il file della chiave e la tua password non ha bisogno di lpa.",
"S5_TITLE": "Che cosa aggiunge lpa",
"S5_I1": "La chiave di agente è sigillata su disco sotto la tua password, e il guardiano la tiene in memoria solo mentre la sblocchi.",
"S5_I2": "Il guardiano firma ordini, annullamenti, impostazioni di leva e di margine, e nient'altro.",
"S5_I3": "Ogni apertura viene verificata contro la tua policy locale e contro il mandato firmato sul tuo telefono.",
"S5_I4": "La chiave scade da sé, con avvisi 30, 14, 7, 3 e 1 giorni prima.",
"S6_TITLE": "Il limite che tiene",
"S6_P1": "Nessun file sul tuo computer ferma un ladro che ha sia la chiave sia la password. Quello che tiene ancora, allora: la chiave non può prelevare, scade, e un conto dedicato al solo agente contiene soltanto quello che accetti di rischiare.",
"S6_P2": "Per chiuderla, lpa agent revoke ritira subito la chiave, con il tuo telefono. lpa mandate revoke non ha bisogno del telefono e ferma ogni apertura da parte di lpa finché non viene firmato un mandato nuovo."
},
"MCPP": {
"H1": "Dai al tuo assistente IA un wallet Hyperliquid, non la tua chiave.",
"LEAD": "locker-mcp dà 42 strumenti a Claude Code, Cursor, Codex, Gemini CLI e a qualunque client MCP. Ogni ordine passa per la stessa quotazione, gli stessi limiti e gli stessi rifiuti del comando lpa.",
"S1_TITLE": "Aggiungilo al tuo assistente",
"S1_P1": "L'installatore in una riga mette locker-mcp accanto a lpa, nella stessa versione. Claude Code lo prende in una riga. Claude Desktop, Cursor e Antigravity prendono lo stesso JSON. Codex lo legge dal suo file TOML, e Gemini CLI lo installa come un'estensione.",
"S1_NOTE_TITLE": "Tieni le versioni uguali",
"S1_NOTE": "Un guardiano non firma nulla per un programma di un'altra versione: l'ordine risponde VERSION_MISMATCH. Con npx, fissa la versione a quella che dice lpa --version.",
"S2_TITLE": "42 strumenti",
"COL_GROUP": "Gruppo",
"COL_TOOLS": "Strumenti",
"G_MARKET": "Dati di mercato",
"G_READS": "Letture del conto",
"G_ORDERS": "Ordini",
"G_FUNDS": "Movimenti di fondi",
"G_PAPER": "Trading su carta",
"G_SETUP": "Configurazione e registri",
"G_MANDATE": "Il mandato",
"G_COPIES": "Copie",
"G_PILOT": "Il pilota",
"S2_P1": "Ogni strumento porta le indicazioni MCP, così un client sa su quali chiamate chiederti il permesso: gli ordini e i movimenti di fondi sono segnati come distruttivi, le letture come di sola lettura. A questi si aggiungono gli strumenti dei plugin che installi.",
"S3_TITLE": "Che cosa fa da solo, e che cosa aspetta te",
"S3_I1": "L'assistente chiede un ordine senza confermarlo. Riceve la quotazione, il verdetto della policy e un identificativo di quotazione. Non viene firmato nulla.",
"S3_I2": "Ti mostra la quotazione.",
"S3_I3": "Appena sei d'accordo, rimanda lo stesso ordine con quell'identificativo di quotazione. L'identificativo dura dieci minuti, vale una volta sola e appartiene a quel conto, quel mercato, quel verso, quella dimensione e quella leva.",
"S3_P1": "Depositi, prelievi e trasferimenti non vengono mai firmati qui: lo strumento risponde con il comando che devi scrivere, e lo firma il tuo telefono. La configurazione, lo sblocco e l'armamento del pilota si rifiutano di partire senza una persona a un terminale.",
"S4_TITLE": "Prima la carta",
"S4_P1": "Il conto su carta si esegue sul book reale di Hyperliquid con le commissioni reali e non chiede nessuna chiave: un assistente può leggere, quotare e operare su carta dal minuto in cui viene aggiunto. Un ordine reale richiede il guardiano che hai sbloccato.",
"S5_TITLE": "Un testo che viene da fuori è un dato",
"S5_P1": "Una risposta che porta parole scelte da qualcun altro, il nome di un mercato come l'ha scritto chi lo ha pubblicato o un messaggio dell'exchange, arriva segnata come dato non affidabile. Un assistente deve leggerla come un dato, mai come un'istruzione.",
"S6_TITLE": "I plugin",
"S6_P1": "Un plugin aggiunge comandi e strumenti. Gira in un processo separato che legge solo la propria cartella: non può leggere le tue chiavi, le tue impostazioni o il tuo registro, e non firma nulla per il tuo conto reale. Può raggiungere la rete, e la schermata di installazione lo dice."
},
"PAPER": {
"H1": "Trading su carta sul book reale di Hyperliquid.",
"LEAD": "Esecuzioni ai prezzi reali del book, con le commissioni reali, il funding reale di ogni ora e una liquidazione reale, e senza chiave, senza wallet e senza denaro. Poi gli stessi comandi, per davvero.",
"S1_TITLE": "Che cosa è reale e che cosa no",
"S1_I1": "Un ordine a mercato si esegue al prezzo medio del book in diretta che attraversa.",
"S1_I2": "Le commissioni sono quelle di Hyperliquid, con la commissione Locker sempre contata: il caso peggiore.",
"S1_I3": "Ogni posizione tenuta paga il funding di ogni ora.",
"S1_I4": "Il conto viene liquidato come un vero conto a margine incrociato, ai suoi prezzi mark.",
"S1_NOTE_TITLE": "Che cosa non è simulato",
"S1_NOTE": "Un ordine limite che resta in attesa sul book. Su carta, un limite deve attraversare il book nel momento in cui viene piazzato, altrimenti non succede nulla.",
"S2_TITLE": "Inizia in cinque righe",
"S2_TERMINAL": "una prima operazione su carta",
"S2_P1": "In un terminale, open e close mostrano la quotazione e chiedono prima di eseguire. Uno script o un assistente aggiunge --yes appena sei d'accordo.",
"S3_TITLE": "Una sessione intera su carta",
"S3_P1": "lpa paper on manda tutti i comandi sui perpetui al conto su carta fino a lpa paper off. Nel frattempo modificare, annullare, depositare, prelevare e trasferire vengono rifiutati, così nulla raggiunge il conto reale per errore.",
"S4_TITLE": "Registrare il mercato, rigiocare una strategia",
"S4_P1": "lpa paper record conserva le candele da un minuto a quattro ore e il funding dei mercati più attivi in un archivio locale. lpa paper replay rigioca un file di strategia su quell'archivio e scrive un rapporto: i segnali, le esecuzioni, la percentuale di successo con il suo limite inferiore al 95 %, i costi in tre scenari di slippage e un verdetto.",
"S4_P2": "Una strategia che non ha chiuso abbastanza operazioni non è dimostrata, e il rapporto lo dice con queste parole.",
"S5_TITLE": "Il pilota su carta",
"S5_P1": "Il pilota giornaliero gira su carta di default, con lo stesso codice di una giornata reale. Lascialo andare per una settimana, leggi ogni giornata con lpa pilot day, e passa al reale solo quando nulla ti sorprende più.",
"S6_TITLE": "Poi, per davvero",
"S6_P1": "Gli stessi comandi, senza --paper, appena il tuo telefono ha approvato una chiave di agente e hai sbloccato il guardiano. Usa un conto che contenga solo quello che accetti di perdere."
},
"BOT": {
"H1": "Un bot di trading Hyperliquid che non può prelevare i tuoi fondi.",
"LEAD": "Un bot che tiene la tua chiave privata può fare qualunque cosa del tuo conto. Questo opera con una chiave di agente a cui Hyperliquid rifiuta ogni prelievo, entro limiti che firmi sul tuo telefono.",
"S1_TITLE": "Quello che un bot non deve mai poter fare",
"S1_P1": "Un bot ha bisogno di inserire, modificare e annullare ordini. Non ha bisogno di prelevare, di mandare fondi altrove né di alzare i propri limiti, e il bot più sicuro è quello che non può.",
"S1_I1": "Prelevare o inviare. Hyperliquid rifiuta alla chiave di agente ogni prelievo e ogni invio.",
"S1_I2": "Alzare i suoi limiti. Una policy locale più ampia aspetta la tua password, e solo il tuo telefono firma il mandato.",
"S1_I3": "Aprire sul reale da solo. Un'apertura reale del pilota o di una copia richiede un mandato che la consenta.",
"S1_I4": "Nascondere quello che ha fatto. Ogni ordine, la sua quotazione e i limiti che l'hanno giudicato finiscono in un registro sul tuo computer.",
"S2_TITLE": "Tre modi per automatizzarlo",
"S2_H_SCRIPT": "Uno script",
"S2_SCRIPT": "Ogni comando risponde in JSON con --json, e ogni rifiuto porta un codice stabile e che cosa fare dopo. Uno script aggiunge --yes a un ordine appena sei d'accordo con quello che fa.",
"S2_TERMINAL": "uno script legge JSON",
"S2_H_ASSISTANT": "Un assistente IA",
"S2_ASSISTANT": "Tramite il server MCP, Claude Code, Cursor o Codex leggono i mercati, quotano e inseriscono ordini entro gli stessi limiti. Un ordine reale richiede una quotazione che hai visto.",
"S2_H_PILOT": "Il pilota giornaliero",
"S2_PILOT": "Una volta al giorno raccoglie un dossier, chiede una decisione a un modello e lascia che il codice la giudichi, su carta di default.",
"S3_TITLE": "Copiare un trader",
"S3_P1": "lpa copy start replica gli ordini di un trader su carta, o sul conto reale sotto un mandato che nomina quel trader, con il suo budget di copia. Il tuo conto non viene mai copiato, e una riduzione che il guardiano non è riuscito a piazzare viene tenuta e ritentata.",
"S4_TITLE": "Limiti che tengono",
"S4_P1": "La policy locale delimita ogni ordine: l'ordine più grande, la leva, i mercati. Il mandato aggiunge gli ordini e il nozionale al giorno e una perdita massima al giorno. Un rifiuto nomina il limite che ha fermato l'ordine, con le sue cifre.",
"S5_TITLE": "Da che cosa non può proteggerti",
"S5_P1": "Un bot può comunque perdere soldi: una strategia sbagliata, un mercato poco liquido, un modello che legge male una giornata. Le posizioni per gradini non portano alcuno stop di default. Inizia su carta, e tieni un conto solo per il bot."
},
"AT": {
"H1": "Che cos'è il trading agentico?",
"LEAD": "Un trading in cui un modello di IA legge il mercato e propone, e il codice verifica ogni cifra prima che venga firmato qualcosa. Una definizione, poi la giornata di un agente, decisione per decisione.",
"S1_TITLE": "Una definizione",
"S1_P1": "Il trading agentico è un trading in cui un agente IA fa parte del lavoro di un trader: legge il mercato, lo pesa, e propone o inserisce ordini. È agentico perché l'agente agisce, entro limiti che qualcuno ha fissato, invece di limitarsi a rispondere a una domanda.",
"S1_P2": "La domanda non è mai se un modello possa operare. È che cosa il modello ha il diritto di decidere, chi lo verifica e che cosa può raggiungere quando sbaglia.",
"S2_TITLE": "Chi decide che cosa",
"S2_I1": "Il modello decide tre cose: il verso, il mercato e dove va la prima entrata, con la sua fiducia e la sua tesi.",
"S2_I2": "Il codice decide il resto: la dimensione, la distanza tra i gradini, l'uscita e se l'operazione è ammessa in generale.",
"S2_I3": "La persona decide la cornice: carta o reale, i limiti firmati sul telefono e le cifre del regolamento.",
"S3_TITLE": "Che cosa può andare storto",
"S3_I1": "Un modello può leggere male un mercato o un testo, o inventare una cifra.",
"S3_I2": "Un modello costa denaro: una giornata di delibera si paga in token, e un'operazione che non può pagare il proprio pensiero non va presa.",
"S3_I3": "Una chiave su una macchina che opera può essere rubata.",
"S4_TITLE": "I paracarri",
"S4_I1": "Un dossier congelato prima di interrogare qualunque modello, perché una decisione poggi su fatti verificabili.",
"S4_I2": "Verdetti che il codice passa su ogni proposta, ognuno con le sue cifre: un solo no, e non si apre nulla.",
"S4_I3": "Un mandato firmato sul telefono, che l'agente non può allargare.",
"S4_I4": "La carta di default, e un registro di tutto.",
"S5_TITLE": "Misurare prima di fidarsi",
"S5_P1": "Un metodo si misura sul passato prima di fidarsene. lpa pilot calibrate percorre due anni di candele e riporta che cosa avrebbero fatto i gradini e la scala, senza alcun modello di mezzo.",
"S5_P2": "lpa pilot replay rigioca giornate passate con lo stesso codice di una giornata reale, e ogni momento vede solo quello che si sapeva allora. Il pilota giudica le sue decisioni passate rispetto a quello che il mercato ha risposto, e scrive le sue lezioni.",
"S6_TITLE": "La giornata di un agente",
"S7_TITLE": "Quello che non è",
"S7_P1": "Il trading agentico non è una promessa di guadagno. Un modello che decide bene su carta può comunque perdere sul reale, e un metodo misurato descrive il passato. L'agente fa il lavoro che hai delimitato; il risultato resta un'operazione."
},
"ABOUT": {
"H1": "Hyper Agentic Trader, chi siamo",
"LEAD": "Il sito di Locker Protocol Agentic, il wallet di agente per i perpetui di Hyperliquid, fatto da Locker Protocol. Indipendente da Hyperliquid.",
"S1_TITLE": "Che cos'è questo sito",
"S1_P1": "Hyper Agentic Trader spiega e distribuisce Locker Protocol Agentic: che cosa fa, come è costruito, come si installa e quanto può costarti. È indipendente da Hyperliquid, che non lo produce e non lo avalla.",
"S2_TITLE": "La famiglia Locker Protocol",
"S2_P1": "Locker Protocol fa tre prodotti che condividono una regola: la chiave che custodisce i fondi resta offline. Locker Vault è l'applicazione offline su un telefono che firma via codice QR; l'estensione per il browser è la finestra verso i siti; lpa è il wallet di agente di cui parla questo sito. Hyperkeel, un servizio di dati di mercato per Hyperliquid, viene dagli stessi autori.",
"S3_TITLE": "Che cosa è pubblico",
"S3_P1": "La documentazione dell'agente, il suo registro delle modifiche e il suo registro delle pubblicazioni, con l'impronta SHA-256 di ogni pacchetto, sono pubblici, e i quattro pacchetti sono distribuiti su npm. Il codice sorgente non è pubblicato.",
"S4_TITLE": "Contatti",
"S4_P1": "Per una domanda sull'agente o su questo sito, scrivi a contact@lockerprotocol.com."
},
"METH": {
"H1": "Come l'agente decide, e come lo misuriamo.",
"LEAD": "Che cosa fa il modello, che cosa verifica il codice, da dove vengono le cifre del regolamento, come il passato viene rigiocato senza barare e che cosa non sosteniamo mai.",
"S1_TITLE": "Prima i fatti",
"S1_P1": "Prima di interrogare qualunque modello, il codice raccoglie i fatti della giornata e li congela con un'impronta: le candele, il funding, l'open interest, il calendario economico, l'indice di paura e avidità, i titoli. Un dossier troppo grande per il modello viene rifiutato anziché tagliato, così una decisione non poggia mai su una parte dei suoi fatti.",
"S2_TITLE": "Che cosa fa il modello",
"S2_P1": "Lo leggono due voci. Il lettore vede i soli testi, senza alcuna cifra, e dà un clima. Il trader propone long, short o niente: un verso, un mercato, una prima entrata, la sua fiducia e la sua tesi. Non fissa mai una dimensione, una leva o un'uscita.",
"S3_TITLE": "Che cosa verifica il codice",
"S3_I1": "market: il mercato è ammesso, e il dossier ne contiene una lettura.",
"S3_I2": "figures: i prezzi sono cifre, non parole.",
"S3_I3": "zone: l'entrata sta nella parte del range della settimana che il regolamento consente per quel verso.",
"S3_I4": "events: nessuna pubblicazione a forte impatto delle valute del regolamento entro dodici ore, e un calendario noto con abbastanza anticipo.",
"S3_I5": "position: c'è spazio per una posizione in più, una per mercato.",
"S3_I6": "ladder e size: i gradini e la dimensione calcolati dal codice stanno insieme.",
"S3_I7": "costs: il costo intero dell'operazione, in cifre, entro la sua parte del guadagno cercato.",
"S3_I8": "model-price: il modello ha un prezzo fissato, così il suo costo si può contare.",
"S3_P1": "Devono passare tutti. Un solo no, e non si apre nulla; ogni verdetto viene scritto con le sue cifre.",
"S4_TITLE": "Da dove vengono le cifre del regolamento",
"S4_P1": "La distanza tra due gradini, la scala e le zone di entrata non vengono scelte: lpa pilot calibrate le misura sulle candele passate, aprendo un'entrata candidata ogni quattro ore su due anni e percorrendo quello che è seguito con il funding dell'exchange stesso.",
"S4_P2": "Per ogni combinazione riporta la parte di obiettivi raggiunti entro 7, 30, 90 e 365 giorni, il ritardo mediano, la peggiore escursione, il capitale bloccato e il risultato dopo funding e commissioni. Il regolamento tiene quello che la misura ha tenuto, con la sua data.",
"S5_TITLE": "Rigiocare il passato senza barare",
"S5_P1": "lpa pilot replay rigioca giornate passate con lo stesso codice di una giornata reale. Ogni momento vede solo quello che si sapeva allora: le candele tagliate a quell'istante, il funding letto fino a lì, il calendario di quella sola settimana, i titoli datati prima.",
"S6_TITLE": "Un dato che manca viene detto mancante",
"S6_P1": "Quello che una fonte non conserva viene detto assente, mai indovinato: l'open interest, che l'exchange non tiene nello storico; una settimana di calendario che il feed non pubblica più, sostituita dai calendari ufficiali e dichiarata tale; hyperkeel, che pubblica solo il presente. Senza un calendario leggibile, non si apre proprio nulla.",
"S7_TITLE": "Che cosa non sosteniamo mai",
"S7_P1": "Nessun risultato è promesso. Una misura descrive il passato, una replica non è uno storico di risultati e la carta non è denaro vero. Quando questo sito mostra una cifra sull'agente, dice da dove viene e quando è stata misurata."
},
"DATA": {
"H1": "Da dove vengono i dati.",
"LEAD": "Tutte le fonti che l'agente legge, chi le legge, ogni quanto e che cosa succede quando una manca. Nessuna chiede la tua chiave, il tuo conto o il tuo indirizzo.",
"S1_TITLE": "Le fonti",
"COL_SOURCE": "Fonte",
"COL_WHAT": "Che cosa",
"COL_WHO": "Letta da, e quando",
"R_HL": "Mercati, prezzi, candele, funding, book degli ordini, open interest, le tue posizioni",
"R_HL_WHO": "lpa a ogni comando, il pilota ogni giorno e ogni ora di un monitoraggio",
"R_ARB": "Depositi e saldi su Arbitrum",
"R_ARB_WHO": "lpa, quando lo chiedi",
"R_CAL": "Le pubblicazioni economiche della settimana e il loro impatto",
"R_CAL_WHO": "il pilota giornaliero, una volta al giorno, con una copia tenuta per un'ora",
"R_FNG": "L'indice di paura e avidità",
"R_FNG_WHO": "il pilota giornaliero, una volta al giorno",
"R_NEWS": "I titoli della Fed, della BCE e di CoinDesk",
"R_NEWS_WHO": "il pilota giornaliero, una volta al giorno",
"R_OFFICIAL": "I calendari ufficiali del BLS, della Fed e del BEA",
"R_OFFICIAL_WHO": "le repliche delle settimane che il feed del calendario non pubblica più, letti il 2 ottobre 2026",
"R_HK": "Sintesi di mercato, classifica, trader seguiti",
"R_HK_WHO": "lpa, solo quando lo colleghi",
"R_MODEL": "Quello su cui il modello viene interrogato, comprese le tue posizioni e i tuoi prezzi mark",
"R_MODEL_WHO": "l'assistente e il pilota; con un modello sulla tua macchina non esce nulla",
"S2_TITLE": "Quando una fonte manca",
"S2_P1": "Una fonte che non risponde viene dichiarata, mai riempita. Un calendario non letto vuol dire nessuna apertura quel giorno. Hyperkeel non disponibile viene detto non disponibile. Un host di calendario che rifiuta una seconda lettura serve una copia vecchia fino a un giorno, e il dossier lo dice.",
"S3_TITLE": "Che cosa esce dal tuo computer",
"S3_P1": "Le letture non portano chiavi, né conto, né posizioni, con una sola eccezione che scegli tu: il tuo fornitore di modelli riceve quello su cui il modello viene interrogato, comprese le tue posizioni e i tuoi prezzi mark. Con LM Studio o Ollama sulla tua macchina, da lì non esce nulla.",
"S4_TITLE": "Questo sito",
"S4_P1": "Le pagine di questo sito sono scritte a partire dalla documentazione dell'agente. Le pagine di dati sono costruite a ogni build da due API pubbliche: quella di Hyperliquid per mercati, prezzi, funding e candele, quella di Hyperkeel per le liquidazioni e l'open interest ora per ora. Ogni pagina mostra la data del suo rilevamento, e il tuo browser non chiama né l'una né l'altra."
},
"EDIT": {
"H1": "Politica editoriale",
"LEAD": "Come i testi di questo sito vengono scritti, verificati e corretti, e che cosa non pubblicherà mai.",
"S1_TITLE": "Da dove vengono le parole",
"S1_P1": "Ogni pagina è scritta a partire dalla documentazione dell'agente e da misure con la loro data. Una cifra sull'agente dice da dove viene. Un esempio è segnalato come esempio.",
"S2_TITLE": "Come viene usata l'IA",
"S2_P1": "I testi sono redatti con un assistente IA, a partire da quella documentazione, poi verificati: da regole che girano a ogni build (nessuna chiave di traduzione lasciata grezza, ogni titolo e ogni descrizione entro i suoi limiti, ogni pagina in sedici lingue) e da Locker Protocol, senza il cui accordo nulla viene pubblicato.",
"S3_TITLE": "Le traduzioni",
"S3_P1": "L'inglese è il riferimento. Le altre quindici lingue vengono tradotte da lì, lasciando come sono i comandi, l'output del programma e i nomi dei prodotti, e scrivendo le cifre come le scrive ogni lingua.",
"S4_TITLE": "Le correzioni",
"S4_P1": "Una pagina che si rivela sbagliata viene corretta, e la sua data di ultima modifica si sposta con lei. Per segnalare un errore, scrivi a contact@lockerprotocol.com.",
"S5_TITLE": "Che cosa questo sito non pubblica mai",
"S5_I1": "Una promessa di guadagno, o un rendimento senza lo storico che lo dimostri.",
"S5_I2": "Consulenza di investimento, o una raccomandazione a operare.",
"S5_I3": "Uno spazio pagato o una classifica sponsorizzata.",
"S5_I4": "Un testo copiato da un altro sito."
},
"MKT": {
"MARKET": "Mercato",
"PRICE": "Prezzo",
"CHANGE": "24 h",
"VOLUME": "Volume 24 h",
"OI": "Open interest",
"FUNDING": "Funding, 1 h",
"FUNDING_YEAR": "Funding, un anno",
"LEVERAGE": "Leva massima",
"SHARE": "Quota",
"LOW": "Minimo",
"HIGH": "Massimo",
"LONGS_PAY": "I long pagano gli short",
"SHORTS_PAY": "Gli short pagano i long",
"CHART_PRICE": "Il prezzo negli ultimi 30 giorni",
"CHART_FUNDING": "Il funding di ogni ora negli ultimi 7 giorni",
"CHART_OI": "L'open interest ogni quattro ore dal primo rilevamento di Hyperkeel",
"AS_OF": "Dati Hyperliquid al",
"NOT_ADVICE": "Le cifre come le ha date l'API pubblica di Hyperliquid al momento del rilevamento. Una descrizione del mercato, non un segnale e non un consiglio.",
"NOT_ADVICE_BOTH": "Le cifre come le hanno date le API pubbliche di Hyperliquid e di Hyperkeel al momento del rilevamento. Una descrizione del mercato, non un segnale e non un consiglio.",
"TOTAL_OI": "Open interest",
"TOTAL_VOLUME": "Volume 24 h",
"TOTAL_FUNDING": "Funding, pesato per volume",
"COUNT": "Mercati elencati"
},
"MARKETS": {
"H1": "I mercati perpetui di Hyperliquid",
"LEAD": "Tutti i mercati del dex principale, per volume a 24 ore, come li ha dati l'API pubblica di Hyperliquid. Quindici di loro hanno una pagina propria.",
"TABLE_TITLE": "Tutti i mercati",
"PAGES_NOTE": "Un nome di mercato in viola ha una pagina propria: il prezzo a 30 giorni, il funding su sette giorni e che cosa ci legge il metodo dell'agente."
},
"MARKET": {
"H1": "{{name}} ({{symbol}}) su Hyperliquid",
"LEAD": "Il perpetuo {{symbol}} sul dex principale di Hyperliquid: il suo prezzo, i suoi flussi e il suo funding come li ha dati l'API pubblica dell'exchange, e che cosa ci legge il metodo dell'agente.",
"PRICE_TITLE": "Il prezzo a 30 giorni",
"PRICE_TEXT": "{{symbol}} ha chiuso tra {{low}} e {{high}} negli ultimi 30 giorni. Il suo ATR giornaliero a 14 giorni è {{atr}}, il {{atrShare}} del prezzo, e la sua volatilità a 30 giorni, su base annua, è {{volatility}}.",
"FUNDING_TITLE": "Il funding su 7 giorni",
"FUNDING_TEXT": "Negli ultimi sette giorni il funding di ogni ora è stato in media {{mean}}, ossia {{annual}} su un anno. I long hanno pagato gli short nel {{share}} delle ore.",
"OI_TITLE": "L'open interest nel tempo",
"OI_TEXT": "Hyperkeel registra l'open interest di {{symbol}} ogni ora dal {{since}}: {{first}} quel giorno, {{last}} al rilevamento ({{change}}).",
"LIQ_TITLE": "Le liquidazioni su 7 giorni",
"LIQ_TEXT": "Negli ultimi sette giorni, Hyperkeel ha trovato {{notional}} di posizioni {{symbol}} liquidate, in liquidazioni da {{threshold}} in su (numero: {{count}}): {{long}} di long e {{short}} di short. Un minimo, non un totale.",
"LIQ_NONE": "Negli ultimi sette giorni, Hyperkeel non ha trovato alcuna liquidazione da {{threshold}} in su per {{symbol}}.",
"HK_LINK": "Le liquidazioni di {{symbol}} in diretta, su Hyperkeel",
"METHOD_TITLE": "Come lo legge il metodo dell'agente",
"RANGE_TEXT": "Il prezzo sta nel {{third}} del suo range a 7 giorni, tra {{low}} e {{high}}.",
"THIRD_LOWER": "terzo inferiore",
"THIRD_MIDDLE": "terzo centrale",
"THIRD_UPPER": "terzo superiore",
"STEP_TEXT": "Col gradino di default del regolamento, 0,75 dell'ATR giornaliero, due gradini della scala dell'agente starebbero a {{step}} uno dall'altro su questo mercato.",
"METHOD_NOTE": "Questo descrive come il regolamento del pilota legge un mercato. Non è un segnale: il pilota decide una volta al giorno, sul proprio dossier, e su carta per default.",
"ISOLATED_NOTE": "Questo mercato accetta solo il margine isolato: il margine messo da parte copre quella sola posizione.",
"UNKNOWN_H1": "Nessuna pagina per questo mercato",
"UNKNOWN_BODY": "Questo mercato non ha una pagina propria. Tutti i mercati del dex principale sono nella tabella di tutti i mercati.",
"META_MORE": "Con il grafico del prezzo a 30 giorni e il funding di ogni ora su sette giorni.",
"CRUMB": "{{name}} ({{symbol}})"
},
"FUNDING": {
"H1": "I tassi di funding di Hyperliquid",
"LEAD": "Il funding di ogni ora di ciascun perpetuo, e lo stesso su un anno, come l'ha dato l'API pubblica di Hyperliquid. Positivo, i long pagano gli short; negativo, gli short pagano i long.",
"HIGHEST_TITLE": "Funding più alti",
"NEGATIVE_TITLE": "Funding negativi",
"ALL_TITLE": "Tutti i mercati",
"NONE_NEGATIVE": "Nessun mercato aveva un funding negativo a questo rilevamento.",
"HOW_TITLE": "Come funziona il funding",
"HOW_P1": "Hyperliquid regola il funding ogni ora tra chi tiene long e chi tiene short, così il prezzo di un perpetuo resta vicino al suo indice. Il tasso mostrato è quello dell'ora; su un anno è quel tasso per 8.760, come se tenesse.",
"HOW_P2": "Il pilota giornaliero ne tiene conto: nel suo filtro del giorno, un verso che pagherebbe più del 30 % di funding all'anno perde dieci punti."
},
"OI": {
"H1": "L'open interest di Hyperliquid",
"LEAD": "Il valore delle posizioni aperte su ogni perpetuo del dex principale, in dollari al prezzo mark, e la sua quota sul totale.",
"TABLE_TITLE": "Open interest per mercato",
"ABOUT_TITLE": "Leggere l'open interest",
"ABOUT_P1": "L'open interest conta i contratti ancora aperti, long e short allo stesso modo: ogni contratto è un long e uno short. Se sale col prezzo, dice che sta entrando denaro; non dice mai da quale parte.",
"ABOUT_P2": "L'API di Hyperliquid dà solo l'open interest del presente. Hyperkeel lo registra ogni ora, e ogni pagina di mercato di questo sito lo disegna da quando quello storico è iniziato."
},
"VOLUME": {
"H1": "Il volume scambiato su Hyperliquid",
"LEAD": "Il nozionale scambiato in 24 ore su ogni perpetuo del dex principale, in dollari, e la sua quota sul totale.",
"TABLE_TITLE": "Volume per mercato",
"ABOUT_TITLE": "Perché il volume conta per l'agente",
"ABOUT_P1": "Il pilota opera solo mercati abbastanza liquidi per entrare e uscire senza muovere il prezzo: il suo filtro del giorno tiene i mercati sopra una soglia di volume misurata su sette giorni."
},
"LIQ": {
"H1": "Le liquidazioni di Hyperliquid",
"LEAD": "Le liquidazioni che Hyperkeel ha trovato su Hyperliquid, per mercato e per verso, su un giorno, una settimana e un mese. Hyperliquid non ne pubblica alcun flusso, quindi ogni cifra di questa pagina è un minimo.",
"AS_OF": "Dati Hyperkeel al",
"DAY_TITLE": "Le ultime 24 ore",
"WEEK_TITLE": "Gli ultimi sette giorni",
"MONTH_TITLE": "Gli ultimi trenta giorni",
"MARKETS_TITLE": "Per mercato, sette giorni",
"TOP_TITLE": "Le liquidazioni più grandi, sette giorni",
"COUNT": "Liquidazioni",
"TOTAL": "Nozionale liquidato",
"LONGS": "Long liquidati",
"SHORTS": "Short liquidati",
"NOTIONAL": "Nozionale",
"SIDE": "Verso",
"SIDE_LONG": "Long",
"SIDE_SHORT": "Short",
"PRICE": "Prezzo",
"WHEN": "Quando (UTC)",
"CHART_WEEK": "Il nozionale liquidato ogni sei ore su sette giorni, i long sopra la linea e gli short sotto",
"COVERAGE": "Un minimo: solo le liquidazioni da {{threshold}} in su, trovate in {{examined}} dei {{candidates}} conti che hanno piazzato un grosso ordine taker nella finestra.",
"FLOOR": "Un minimo: solo le liquidazioni da {{threshold}} in su. Su una finestra così lunga, la quota dei conti esaminati non è misurata.",
"SINCE": "Lo storico di Hyperkeel comincia il {{since}}: prima di quel giorno nessuna liquidazione è contata.",
"NONE": "Hyperkeel non ha trovato alcuna liquidazione da {{threshold}} in su in questa finestra.",
"METHOD_TITLE": "Come sono misurate queste cifre",
"METHOD_P1": "Hyperliquid non pubblica alcun flusso di liquidazioni: sul flusso pubblico degli scambi, una liquidazione sembra uno scambio qualunque. Il segno sta nelle esecuzioni del conto liquidato stesso. Hyperkeel legge quindi le esecuzioni di ogni conto che ha piazzato un ordine taker da {{threshold}} in su, e tiene gli scambi che una liquidazione ha chiuso, con i pezzi di una stessa posizione riuniti in uno.",
"METHOD_P2": "Un totale conta quello che è stato visto, quindi è un minimo. Hyperliquid liquida una posizione grande in parti, e una parte sotto {{threshold}} non viene esaminata. Lo storico comincia il giorno in cui Hyperkeel ha iniziato, e non va mai più indietro.",
"AGENT_TITLE": "Che cosa fa l'agente davanti alla liquidazione",
"AGENT_P1": "Le posizioni per gradini del pilota non piazzano alcuno stop sul book degli ordini. La sua scala lascia al prezzo il 100 % di movimento contrario alla posizione completa prima della liquidazione. Può comunque tenere a lungo una posizione in perdita: una liquidazione evitata non è una perdita evitata.",
"SOURCE_LINK": "Le liquidazioni in diretta, mercato per mercato, su Hyperkeel",
"NOT_ADVICE": "Le cifre come le ha date l'API pubblica di Hyperkeel al momento del rilevamento. Una descrizione del mercato, non un segnale e non un consiglio.",
"UNAVAILABLE": "Non è stato possibile leggere le cifre di Hyperkeel in questo build. Hyperkeel le mostra in diretta."
},
"FIELD": {
"MARKET": "Mercato",
"PRICE": "Prezzo del primo gradino",
"ATR": "ATR giornaliero a 14 giorni",
"EQUITY": "Capitale",
"EQUITY_HINT": "Il valore del conto, in USDC.",
"SIDE": "Verso",
"LONG": "Long",
"SHORT": "Short",
"LEVERAGE": "Leva",
"STEP_ATR": "Distanza tra due gradini, in ATR giornaliero",
"TARGET": "Obiettivo, in percentuale dell'importo base",
"ROOM": "Spazio prima della liquidazione",
"ROOM_HINT": "Di quanto il prezzo può andare contro la scala completa prima della liquidazione.",
"NOTIONAL": "Nozionale della posizione",
"HOLD": "Giorni di tenuta",
"HOLD_HINT": "Il regolamento ne conta tre: l'attesa mediana misurata.",
"ENTRY": "Entrata",
"ENTRY_LIMIT": "Al limite (maker)",
"ENTRY_MARKET": "A mercato (taker)",
"FUNDING_BASIS": "Tasso di funding",
"FUNDING_NOW": "Al rilevamento",
"FUNDING_WEEK": "Media di sette giorni",
"MIN_VOLUME": "Volume minimo su 24 ore, in milioni di dollari",
"MIN_OI": "Open interest minimo, in milioni di dollari",
"MAX_FUNDING": "Funding massimo su un anno, nei due versi"
},
"TOOLS": {
"H1": "Strumenti per il metodo dell'agente",
"LEAD": "Tre calcolatori costruiti sul codice dell'agente: la scala che piazzerebbe, quanto costa tenere una posizione e i mercati che il suo filtro tiene oggi. Girano nel tuo browser, senza alcun conto.",
"OURS_TITLE": "I calcolatori dell'agente",
"HK_TITLE": "I calcolatori di Hyperkeel",
"HK_BODY": "Per un prezzo di liquidazione, un costo di funding, un profitto e perdita o una dimensione di posizione su qualunque mercato, Hyperkeel ha i propri calcolatori.",
"HK_LIQ": "Prezzo di liquidazione",
"HK_FUNDING": "Costo del funding",
"HK_PNL": "Profitti e perdite",
"HK_SIZE": "Dimensione della posizione",
"NOT_ADVICE": "Calcoli a partire dalle cifre che dai tu, non un consiglio: un risultato dice che cosa dà l'aritmetica, mai che cosa operare."
},
"TLADDER": {
"H1": "Calcolatore della scala",
"LEAD": "La posizione per gradini che l'agente piazzerebbe su un perp Hyperliquid: l'importo che il suo regolamento consente, cinque gradini a una distanza misurata, la media a gradini tutti riempiti e l'uscita. La stessa aritmetica del codice dell'agente.",
"FORM_TITLE": "Le tue cifre",
"RESULT_TITLE": "La scala",
"ENGAGED": "Margine impegnato",
"STAKE": "Importo base",
"NOTIONAL": "Scala completa",
"ROOM": "Spazio prima della liquidazione",
"AVERAGE": "Media, a gradini tutti riempiti",
"EXIT": "Uscita, a gradini tutti riempiti",
"COL_STEP": "Gradino",
"COL_UNITS": "Importi",
"COL_PRICE": "Prezzo",
"COL_SIZE": "Dimensione",
"COL_NOTIONAL": "Nozionale",
"COL_MARGIN": "Margine",
"RESULT_TEXT": "Due gradini stanno a {{step}} uno dall'altro. A gradini tutti riempiti, l'uscita punta a {{target}} netto della posizione, {{bounce}} dall'ultimo gradino.",
"P_ATR": "L'ATR giornaliero non si conosce: i gradini non si possono piazzare.",
"P_MINIMUM": "Il primo gradino, {{notional}}, sta sotto l'ordine più piccolo di Hyperliquid, {{minimum}}: alza il capitale.",
"P_ZERO": "Un gradino starebbe a zero o sotto: la distanza tra i gradini è troppo grande per questo prezzo.",
"P_ROOM": "La scala completa lascia {{room}} di spazio prima della liquidazione, sotto il {{asked}} chiesto.",
"PRICES_NOTE": "Il prezzo e l'ATR di un mercato pubblicato vengono dal rilevamento; scrivi i tuoi per provare un altro prezzo.",
"SHARE": "L'indirizzo di questa pagina tiene le tue cifre: copialo per condividere il risultato.",
"HOW_TITLE": "Come l'agente la dimensiona",
"HOW_P1": "Il regolamento dà la leva e lo spazio che la scala completa deve lasciare prima della liquidazione. Il margine impegnato è 100 diviso la leva, per quello spazio: un terzo del capitale a leva 3 e 100 % di spazio. La scala lo divide in 1, 1, 2, 3 e 5 importi, quindi l'importo base ne è un dodicesimo.",
"HOW_P2": "Ogni gradino sta lo stesso numero di ATR giornalieri oltre il precedente: sotto il primo per un long, sopra per uno short. Una dimensione viene arrotondata per difetto ai decimali che il mercato consente, quindi un gradino può impegnare un po' meno della sua parte.",
"HOW_P3": "A gradini riempiti, l'intera posizione esce su un solo limite: la media spostata dell'obiettivo, una parte dell'importo base, ripartita sulla dimensione. Non c'è stop: lo spazio prima della liquidazione è il limite.",
"LIMITS_TITLE": "Quello che non conta",
"LIMITS_P1": "Le commissioni, il funding sui giorni di tenuta e lo slippage si aggiungono, e il calcolatore del costo della posizione conta i primi due. Una scala può anche restare riempita e in perdita a lungo: lo spazio prima della liquidazione non è una promessa di uscita."
},
"TCOST": {
"H1": "Calcolatore del costo della posizione",
"LEAD": "Quanto costa una posizione perp su Hyperliquid prima di mandarla, come la conta l'agente: le commissioni dell'exchange all'entrata e all'uscita, la commissione di servizio di Locker e il funding sui giorni in cui può essere tenuta.",
"FORM_TITLE": "La tua posizione",
"RESULT_TITLE": "Quanto costa",
"FEES": "Commissioni, in tutto",
"FUNDING_PAID": "Funding pagato",
"FUNDING_RECEIVED": "Funding ricevuto",
"TOTAL": "Costo, in tutto",
"PER_DAY": "Costo per giorno di tenuta",
"ANNUAL": "Il funding su un anno per questo verso, a questo tasso: {{annual}}.",
"MARKED_DOWN": "Oltre il 30 % all'anno: il filtro del giorno toglie dieci punti a questo verso.",
"NOT_MARKED": "Non oltre il 30 % all'anno: il filtro del giorno non toglie nulla a questo verso.",
"HOW_TITLE": "Come viene contato",
"HOW_P1": "L'entrata è da maker al limite e da taker a mercato, l'uscita da taker: i tassi base di Hyperliquid sono lo 0,015 % e lo 0,045 % del nozionale. La commissione di servizio di Locker è lo 0,05 % del nozionale di ogni ordine, su tutte e due le gambe. Le commissioni sono mostrate come un totale solo.",
"HOW_P2": "Il funding è il nozionale per il tasso orario per le ore di tenuta, pagato dai long quando il tasso è positivo. Un funding ricevuto viene mostrato, e non contato come guadagno.",
"HOW_P3": "L'agente conta il funding sui giorni in cui una posizione dovrebbe aspettare, tre secondo il suo regolamento, e aggiunge lo slippage di un'entrata a mercato e il prezzo del modello, che dipendono dal momento."
},
"TSCREEN": {
"H1": "Filtro dei mercati",
"LEAD": "I mercati del dex principale di Hyperliquid che il primo filtro dell'agente tiene oggi: volume e open interest sufficienti, un funding entro i suoi limiti e una scala troppo piccola per muoverli. Gli stessi limiti del codice dell'agente.",
"FORM_TITLE": "I limiti",
"KEPT_TITLE": "Tenuti",
"KEPT_COUNT": "Mercati che passano questi limiti: {{count}} su {{total}}.",
"NONE": "Nessun mercato passa questi limiti.",
"OUT_TITLE": "Lasciati fuori",
"OUT_TEXT": "Mercati lasciati fuori: {{count}}, ognuno per il primo limite che non rispetta.",
"R_VOLUME": "volume sotto la soglia",
"R_OI": "open interest sotto la soglia",
"R_FUNDING": "funding oltre il limite",
"R_LADDERVOLUME": "scala troppo grande per il volume",
"R_LADDEROI": "scala troppo grande per l'open interest",
"LADDER_TEXT": "Su {{equity}} di capitale, la scala completa del regolamento impegna {{notional}}. Il filtro lascia fuori un mercato dove questo supera l'1 % del volume del giorno o lo 0,5 % del suo open interest.",
"HOW_TITLE": "Che cosa l'agente controlla oltre questa pagina",
"HOW_P1": "L'agente giudica la soglia di volume sulla media di sette giornate chiuse invece che su 24 ore, dato che il volume di un sabato è una frazione di quello di un giorno feriale. Legge anche lo spread del book, e misura la storia di ogni mercato: un ATR giornaliero sotto l'8 % del prezzo, almeno 180 giorni di candele e quante volte la sua scala ha raggiunto l'obiettivo entro trenta giorni. Questa pagina non giudica nulla di tutto ciò."
}
}